Donttt feat. Kiddie gxnzxlxss & Row - To Es Pasajero 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donttt feat. Kiddie gxnzxlxss & Row - To Es Pasajero 2




To Es Pasajero 2
To Es Pasajero 2
Baby me supera la gana de morir
Mon amour, j'ai tellement envie de mourir
Por eso no puedo salir de aquí
C'est pourquoi je ne peux pas partir d'ici
Ven a verme a mi cama a dormir
Viens me voir dans mon lit pour dormir
Quédate un ratito antes de partir
Reste un moment avant de partir
Baby quédate conmigo solo esta noche
Mon amour, reste avec moi juste pour cette nuit
Baby te preparo un y besito en la frente
Mon amour, je te prépare du thé et un baiser sur le front
Baby no quiero mentirte dos veces
Mon amour, je ne veux pas te mentir deux fois
Pero no me llores cuando yo no este
Mais ne me pleure pas quand je ne serai plus
Porque ya te lo advertí
Parce que je te l'ai déjà dit
Porque ya te lo advertí
Parce que je te l'ai déjà dit
Baby no me diga cosa cursi′ por insta
Mon amour, ne me dis pas de choses douces sur Insta
Baby no me mire fijo si no me va abrazar
Mon amour, ne me regarde pas fixement si tu ne veux pas me serrer dans tes bras
Ya no te creo ninguna de su mentiras, bitch
Je ne te crois plus aucune de tes mensonges, salope
Aunque con tu belleza me intente engatusar
Même si tu essaies de me séduire avec ta beauté
Baby quitame la espada de la garganta
Mon amour, enlève-moi l'épée de la gorge
Baby devuélveme el alma y dame ma'
Mon amour, rends-moi mon âme et donne-moi plus
Baby yo no soy tuyo y tu no eres nadie
Mon amour, je ne suis pas à toi et tu n'es personne
Sabemo lo que queremo pero to′ es pasajero
On sait ce qu'on veut mais tout est passager
Mi cariño por ti es como un delirio
Mon amour pour toi est comme un délire
Lo ahogo en pastillas mezclao el vicio
Je l'étouffe avec des pilules mélangées à la drogue
Te recuerdo solamente cuando estoy ebrio
Je me souviens de toi seulement quand je suis ivre
Me declaro un mentiroso pero soy honesto
Je me déclare menteur mais je suis honnête
Soy honesto eso no lo entiendes
Je suis honnête, tu ne comprends pas
Me quiero matar de lunes a viernes
Je veux me suicider du lundi au vendredi
Todo esto es complicado
Tout est compliqué
Si yo no estoy a tu lado
Si je ne suis pas à tes côtés
Me quiero pegar un tiro
Je veux me tirer une balle
El cielo ya no es a su lado
Le ciel n'est plus à tes côtés
Solo quiero una respuesta
Je veux juste une réponse
Pero nunca me la das
Mais tu ne me la donnes jamais
Ya no me queda de otra
Je n'ai plus le choix
Las venas me voy a cortar
Je vais me couper les veines
Todo es pasajero el tiempo mata todo
Tout est passager, le temps tue tout
Ya no como explicarte que te quiero ver
Je ne sais plus comment t'expliquer que je veux te voir
Si tu cuerpo es un arte lo sabes bebé
Si ton corps est un art, tu le sais, bébé
Quiero abrazarte por siempre
Je veux t'embrasser pour toujours
Pero se que todo es parajero
Mais je sais que tout est passager
Cada canción que escuchaba cuando todo terminaba
Chaque chanson que j'écoutais quand tout était fini
Pero ahora te la canto yo
Mais maintenant, c'est moi qui te la chante
Cada canción que escuchaba cuando todo terminaba
Chaque chanson que j'écoutais quand tout était fini
Repartiendo penas con el donttt
Partageant le chagrin avec Donttt
Mi cariño por ti es como un delirio
Mon amour pour toi est comme un délire
Lo ahogo en pastillas mezcladas con vino
Je l'étouffe avec des pilules mélangées au vin
Te recuerdo solamente cuando estoy ebrio
Je me souviens de toi seulement quand je suis ivre
Me dijeron mentiroso pero soy honesto
On m'a appelé menteur, mais je suis honnête
Si esto pasajero
Si tout est passager
Por qué aún te recuerdo
Pourquoi je me souviens encore de toi
Siempre esperé que habláramos
J'ai toujours espéré qu'on parlerait
De lo nuestro
De nous
Ha pasado el tiempo
Le temps a passé
Lo acepto
Je l'accepte
Pero las heridas
Mais les blessures
Se están abriendo
Se rouvrent
Se que ya no crees lo que diga
Je sais que tu ne crois plus ce que je dis
Bebé ya no ando con mentiras
Bébé, je ne raconte plus de mensonges
Para que voy a andar con cuentos
Pourquoi est-ce que je raconterais des histoires
Si solo te digo lo que siento
Si je te dis juste ce que je ressens
Sobreviví (Sobreviví)
J'ai survécu (J'ai survécu)
Contando los días cuando quería morir
En comptant les jours je voulais mourir
Sobreviví (Sobreviví)
J'ai survécu (J'ai survécu)
Contando los días cuando quería morir
En comptant les jours je voulais mourir
Mi cariño por ti es como un delirio (Yeah yeah)
Mon amour pour toi est comme un délire (Yeah yeah)
Lo ahogo en pastillas mezclao el vicio (cuando quería morir)
Je l'étouffe avec des pilules mélangées à la drogue (quand je voulais mourir)
Te recuerdo solamente cuando estoy ebrio
Je me souviens de toi seulement quand je suis ivre
Me declaro un mentiroso pero soy honesto (cuando quería morir)
Je me déclare menteur mais je suis honnête (quand je voulais mourir)






Attention! Feel free to leave feedback.