Lyrics and translation Donttt feat. Mashine Kid, Filiph & New Wave Xico - Game Over
Esa
shawty
me
dejó
game
over
Cette
fille
m'a
laissé,
game
over
Perdí
la
vida,
ella
jugó
con
mis
emociones
J'ai
perdu
la
vie,
elle
a
joué
avec
mes
émotions
Toi'
muy
volao'
pa'
negarme,
no
me
llores
T'es
trop
fou
pour
me
refuser,
ne
pleure
pas
Quiero
money
pa'
morir
de
sobredosis
Je
veux
de
l'argent
pour
mourir
d'une
overdose
Esa
shawty
me
dejó
game
over
Cette
fille
m'a
laissé,
game
over
Perdí
la
vida,
ella
jugó
con
mis
emociones
J'ai
perdu
la
vie,
elle
a
joué
avec
mes
émotions
Toi'
muy
volao'
pa'
negarme,
no
me
llores
T'es
trop
fou
pour
me
refuser,
ne
pleure
pas
Quiero
money
pa'
morir
de
sobredosis
Je
veux
de
l'argent
pour
mourir
d'une
overdose
(No
se
si)
(Je
ne
sais
pas
si)
Me
ganan
las
ganas
de
matarme
o
verte
desnuda
J'ai
envie
de
me
suicider
ou
de
te
voir
nue
No
sé,
si
queris
que
volemo'
te
llevo
a
la
luna
Je
ne
sais
pas,
si
tu
veux
qu'on
vole,
je
t'emmène
sur
la
lune
Le
digo
baby
pega
un
call,
pa
ti
estoy
siempre
Je
te
dis
bébé,
appelle,
je
suis
toujours
là
pour
toi
Ella
dice
unas
mentiras
y
que
quiere
verme
Elle
dit
des
mensonges
et
qu'elle
veut
me
voir
La
verdad
ella
ya
no
quiere
verme
La
vérité,
elle
ne
veut
plus
me
voir
Solo
sigue
la
corriente
de
lo
que
dice
la
gente
Elle
suit
juste
le
courant
de
ce
que
les
gens
disent
Dice
que
me
ama
pero
se
que
no
es
así
Elle
dit
qu'elle
m'aime,
mais
je
sais
que
ce
n'est
pas
vrai
Quiere
ser
mi
ama
en
vez
de
mi
dama
Elle
veut
être
ma
maîtresse
au
lieu
d'être
ma
dame
Hay
algo
mal
ahí
Il
y
a
quelque
chose
de
mal
là
Yo
sigo
en
la
mia,
relajao
jugando
play
Je
continue
de
faire
mon
truc,
détendu,
je
joue
à
des
jeux
Llorando
por
las
tardes
sin
poderla
tener
Je
pleure
le
soir,
incapable
de
t'avoir
Su
pila
en
la
lengua,
su
ese
hace
en
la
consola
Son
énergie
dans
sa
langue,
son
sourire
sur
la
console
Flotando
a
la
vera
pensando
que
nada
importa
Je
flotte
à
côté,
pensant
que
rien
n'a
d'importance
Mas
que
dopar
los
recuerdos
y
el
miedo
de
ya
no
verla
Plus
que
de
droguer
les
souvenirs
et
la
peur
de
ne
plus
la
voir
Con
tres
pills
me
voy
a
negro,
un
game
over
con
secuelas
Avec
trois
pilules,
je
vais
au
noir,
un
game
over
avec
des
séquelles
Es
que
no
comprendo
porque
apagaste
la
vela
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
as
éteint
la
bougie
Si
aún
faltaban
dias
pa'
cumplir
los
cuatro
years
S'il
restait
encore
des
jours
pour
atteindre
les
quatre
ans
Esa
shawty
me
dejó
Game
Over
Cette
fille
m'a
laissé,
Game
Over
Rompió
mi
cora
y
jugó
con
mi
emociones
Elle
a
brisé
mon
cœur
et
a
joué
avec
mes
émotions
Me
paso
preguntando
por
qué
ya
no
te
tengo
Je
me
demande
pourquoi
je
ne
t'ai
plus
Tratando
de
olvidarte
y
en
pena
me
mantengo
J'essaie
de
t'oublier
et
je
suis
dans
la
peine
Esperando
el
mensaje
pa
que
te
pase
a
buscar
J'attends
le
message
pour
venir
te
chercher
Se
que
ella
no
quiere
pero
yo
necesito
ma'
(ma')
Je
sais
qu'elle
ne
veut
pas,
mais
j'en
ai
besoin
(en
veux)
Esa
beba
me
mata,
su
culo
rebota
Cette
fille
me
tue,
son
cul
rebondit
Y
la
rivotril
la
tomo
con
marihuana
Et
je
prends
du
rivotril
avec
de
la
marijuana
Mirando
la
estrellas
si
te
puedo
encontrar
En
regardant
les
étoiles,
si
je
peux
te
trouver
Te
busco
en
el
cuento
dime
donde
estas
Je
te
cherche
dans
l'histoire,
dis-moi
où
tu
es
Si
no
te
gusto
beba
te
puedo
cantar
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
je
peux
te
chanter
(Puedo
cantar)
(Je
peux
chanter)
Esa
shawty
me
dejó
game
over
Cette
fille
m'a
laissé,
game
over
Le
di
toas
mis
vidas
pa
que
me
perdone
Je
t'ai
donné
toutes
mes
vies
pour
que
tu
me
pardonnes
She
say
bae
todo
okey
fuma
flores
Elle
dit
bébé,
tout
va
bien,
fume
des
fleurs
On
my
way
please
don't
cry
no
me
llores
En
route,
s'il
te
plaît,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Si
tienes
pena
no
me
bailes
Si
tu
as
de
la
peine,
ne
me
danse
pas
Shawty
por
ti
me
doy
vuelta
el
king
of
fighter
Fille,
pour
toi,
je
retourne
le
King
of
Fighter
Contigo
o
con
nadie
vuelo
en
el
aire
Avec
toi
ou
sans
toi,
je
vole
dans
les
airs
Hoy
día
fumo
shawty
hasta
que
me
desmaye
Aujourd'hui,
je
fume
fille
jusqu'à
ce
que
je
m'évanouisse
Si
muero
no
hay
otra
vida
que
me
reviva
Si
je
meurs,
il
n'y
a
pas
d'autre
vie
pour
me
faire
revivre
Ni
flores
que
embellezcan
esta
despedida
Ni
de
fleurs
pour
embellir
cet
adieu
Soy
un
gato
apostando
su
última
vida
Je
suis
un
chat
qui
mise
sa
dernière
vie
Que
nos
veremos
luego
en
la
que
siga
Que
nous
nous
reverrons
plus
tard
dans
celle
qui
suit
Esa
shawty
me
dejó
game
over
Cette
fille
m'a
laissé,
game
over
Perdí
la
vida,
ella
jugó
con
mis
emociones
J'ai
perdu
la
vie,
elle
a
joué
avec
mes
émotions
Toi'
muy
volao'
pa'
negarme,
no
me
llores
T'es
trop
fou
pour
me
refuser,
ne
pleure
pas
Quiero
money
pa'
morir
de
sobredosis
Je
veux
de
l'argent
pour
mourir
d'une
overdose
Perdi
toas
la
life
pensando
en
tu
booty
J'ai
perdu
toute
la
vie
en
pensant
à
ton
booty
Pero
voy
por
las
coins,
si
no
te
tengo
a
ti
Mais
je
vais
chercher
les
pièces,
si
je
ne
t'ai
pas
(Salto
pa
to
los
laos)
(Je
saute
de
tous
les
côtés)
(Buscando
a
la
princess)
(À
la
recherche
de
la
princesse)
Pero
no
está
en
el
castillo
Mais
elle
n'est
pas
dans
le
château
Shawty
ya
no
corre
atra'
mio
Fille,
tu
ne
cours
plus
après
moi
Mientras
la
otra
me
manda
nudes
Pendant
que
l'autre
m'envoie
des
nudes
Perdí
la
vida
por
quererte
ver
J'ai
perdu
la
vie
pour
te
voir
(Toa
las
coins
las
perdí
por
buscarte
(Toutes
les
pièces
que
j'ai
perdues
pour
te
chercher
Baby
no
quiero
ni
verte
again)
Bébé,
je
ne
veux
même
plus
te
revoir)
Deja
tu
nudes
y
vete,
vete
(yeh,
yeh)
Laisse
tes
nudes
et
pars,
pars
(oui,
oui)
Queo'
game
over
ya
no
hay
replay
Game
over,
il
n'y
a
plus
de
replay
Queo'
game
over
ya
no
hay
replay
Game
over,
il
n'y
a
plus
de
replay
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.