Verano - The Lvst , Donttt translation in German

Verano

Me perdio en el gris de esta maldita ciudad
Mi melancolía sigue sin pasar
Y se que te he visto
En más de un lugar
En más de un lugar
En más de un lugar

(Yo se que te he visto
Lo se, en algún lugar)

Otra noche sin dormir por la capital
Por más que lo busco no logra llegar al punto
Y es otra noche por la capital
Ya no tengo miedo si miro atrás

Si ya no estas
El frio no se ha ido y que más da
Si al final
No encontraremos en algún lugar
En algún lugar

Somo tu banda e' chico emo
Que quedó en el pasado
Nos tienes en tus recuerdos
Y marcados en tus brazos

Como aquel verano donde nos conocimos
O en el frio invierno donde nos despedimos
Sigo con la esperanza de toparnos otra vez
No sé ni tu nombre pero siento que te quiero ver

Se me olvida tu sonrisa
Como se acaba el verano
Quiero tomarte las manos
Y huir por siempre

(Lejos donde no nos vean
Lejos donde no nos vean
Lejos que nadie nos vea)

Entre la multitud
Creo verle siempre
Rumbo a mi ataúd
Sin ti no moriré

Sin ti no moriré
Por ti yo seguiré
Sin ti no escapare
Quiero volverte a ver

(Si ya no estas
El frio no se ha ido y que más da
Si al final
No encontraremos en algún lugar
En algún lugar)

(With a handshake)

Sommer

Ich verliere mich im Grau dieser verdammten Stadt
Meine Melancholie vergeht immer noch nicht
Und ich weiß, dass ich dich gesehen habe
An mehr als einem Ort
An mehr als einem Ort
An mehr als einem Ort

(Ich weiß, dass ich dich gesehen habe
Ich weiß es, irgendwo)

Noch eine schlaflose Nacht in der Hauptstadt
So sehr ich auch suche, es kommt nicht zum Punkt
Und es ist wieder eine Nacht in der Hauptstadt
Ich habe keine Angst mehr, wenn ich zurückblicke

Wenn du nicht mehr da bist
Die Kälte ist nicht verschwunden, aber was macht das schon
Wenn wir uns am Ende
uns doch irgendwo finden werden
Irgendwo

Wir sind deine Emo-Boyband
Die in der Vergangenheit geblieben ist
Du hast uns in deinen Erinnerungen
Und eingebrannt in deine Arme

Wie jener Sommer, als wir uns kennenlernten
Oder im kalten Winter, als wir uns verabschiedeten
Ich hoffe immer noch darauf, dir wieder zu begegnen
Ich kenne nicht mal deinen Namen, aber ich spüre, dass ich dich sehen will

Ich vergesse dein Lächeln
So wie der Sommer endet
Ich möchte deine Hände nehmen
Und für immer fliehen

(Weit weg, wo sie uns nicht sehen
Weit weg, wo sie uns nicht sehen
Weit weg, damit uns niemand sieht)

In der Menschenmenge
Glaube ich, dich immer zu sehen
Auf dem Weg zu meinem Sarg
Ohne dich werde ich nicht sterben

Ohne dich werde ich nicht sterben
Für dich werde ich weitermachen
Ohne dich werde ich nicht entkommen
Ich will dich wiedersehen

(Wenn du nicht mehr da bist
Die Kälte ist nicht verschwunden, aber was macht das schon
Wenn wir uns am Ende
uns doch irgendwo finden werden
Irgendwo)

(Mit einem Händedruck)