Dony feat. Royal GNRL - Motive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dony feat. Royal GNRL - Motive




Lumea poate fi a ta
Мир может быть вашим
Trebuie doar sa crezi in tine
Вам просто нужно верить в себя
Si nu lasa pe altcineva
И не позволяйте кому-то другому
Sa te traga-n jos
Чтобы сбить тебя с ног
Doar tu poti invinge
Только ты можешь победить
Destinul care te distinge
Судьба, которая отличает вас
Speranta e cheia din inima ta
Надежда-ключ к твоему сердцу
Am o mie de Motive
У меня есть тысяча причин
Am o mie de Prieteni
У меня есть тысяча друзей
Am o mie de Sperante
У меня есть тысяча надежд
Version up
Version up
Atatea arome pe care nu le-ai gustat
Столько вкусов, которые вы не пробовали
Atata muzica ep care nu aid at din cap
Эта музыка ep, который не вышел из головы
Atatea poze-n care inca nu ai zambit
Так много фотографий, которые вы еще не улыбнулись
O mie de locuri de descoperit
Тысяча мест, чтобы открыть
Si tot atatea carti pe care nu le-ai citit
И все такое количество книг, которые вы не читали
Atatia prieteni noi cu care inca nu ai iesit
Много новых друзей, с которыми ты еще не встречался
Si tot atat de multi nu ti-au dat nicio sansa
И так много не дали вам ни единого шанса
Indoiala ucide, dar visele niciodata
Сомнение убивает, но мечты никогда
Si ei ne numesc visatori
И они называют нас мечтателями
Zi de zi suntem cu capul in nori
День за днем мы с головой в облаках
Dar tot aici de sus se vede tot exact cum ne-am propus
Но здесь тоже сверху видно все именно так, как мы планировали
Am o mie de Motive
У меня есть тысяча причин
Sa fiu tanar mereu
Быть молодым всегда
Am o mie de Prieteni
У меня есть тысяча друзей
Care sunt in jurul meu
Что вокруг меня
Am o mie de Sperante
У меня есть тысяча надежд
In inima mea
В моем сердце
Nu-mi pasa ce va urma
Мне все равно, что будет дальше
Yeeh, Nu-mi pasa ce va urma
Да, мне все равно, что будет дальше
Yeeh Yeeh Ohoo
Yeeeh Yeeh Ohoo
Atatea arome pe care nu le-ai gustat
Столько вкусов, которые вы не пробовали
Atata muzica ep care nu aid at din cap
Эта музыка ep, который не вышел из головы
Atatea poze-n care inca nu ai zambit
Так много фотографий, которые вы еще не улыбнулись
O mie de locuri de descoperit
Тысяча мест, чтобы открыть
Si tot atatea carti pe care nu le-ai citit
И все такое количество книг, которые вы не читали
Atatia prieteni noi cu care inca nu ai iesit
Много новых друзей, с которыми ты еще не встречался
Si tot atat de multi nu ti-au dat nicio sansa
И так много не дали вам ни единого шанса
Indoiala ucide, dar visele niciodata
Сомнение убивает, но мечты никогда
Si ei ne numesc visatori
И они называют нас мечтателями
Zi de zi suntem cu capul in nori
День за днем мы с головой в облаках
Dar tot aici de sus se vede tot exact cum ne-am propus
Но здесь тоже сверху видно все именно так, как мы планировали
Am o mie de Motive
У меня есть тысяча причин
Sa fiu tanar mereu
Быть молодым всегда
Am o mie de Prieteni
У меня есть тысяча друзей
Care sunt in jurul meu
Что вокруг меня
Am o mie de Sperante
У меня есть тысяча надежд
In inima mea
В моем сердце
Nu-mi pasa ce va urma
Мне все равно, что будет дальше
Yeeh, Nu-mi pasa ce va urma
Да, мне все равно, что будет дальше
Yeeh Yeeh Ohoo
Yeeeh Yeeh Ohoo
Lumea poate fi a ta
Мир может быть вашим
Trebuie doar sa crezi in tine
Вам просто нужно верить в себя
Si nu lasa pe altcineva
И не позволяйте кому-то другому
Sa te traga-n jos
Чтобы сбить тебя с ног
Doar tu poti invinge
Только ты можешь победить
Destinul care te distinge
Судьба, которая отличает вас
Speranta e cheia din inima ta
Надежда-ключ к твоему сердцу
Am o mie de Motive
У меня есть тысяча причин
Sa fiu tanar mereu
Быть молодым всегда
Am o mie de Prieteni
У меня есть тысяча друзей
Care sunt in jurul meu
Что вокруг меня
Am o mie de Sperante
У меня есть тысяча надежд
In inima mea
В моем сердце
Nu-mi pasa ce va urma
Мне все равно, что будет дальше
Yeeh, Nu-mi pasa ce va urma
Да, мне все равно, что будет дальше
Yeeh Yeeh Ohoo
Yeeeh Yeeh Ohoo





Dony feat. Royal GNRL - Motive
Album
Motive
date of release
18-04-2016

1 Motive


Attention! Feel free to leave feedback.