Donya - Koo Ta Biad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donya - Koo Ta Biad




ازت سر می زنه روزی یه بار یه کار عجیب
Она заглядывает к тебе время от времени.
نمیرسه به مقصد هیچ بار کجی
Она не достанет ни одного кривого бара.
بدهکار پُررو تویی من طلبکار نجیب
Ты дерзкий должник, а я порядочный кредитор.
حرف نمیره تو کلت رو دور لجی
Это не разговор, а то, что ты убираешь свою голову.
یه آب خوش از گلومون پایین نرفته
У нас не было хорошей воды в горле.
یه روز و بذار نجنگیم یه روز در هفته
Один день-и давай не будем ссориться.
نمیتونی پیِ یه حرفو انقد نگیری
Ты не можешь перестать говорить одну вещь.
میرم ولی دیگه سراغ منو من بعد نگیری
Я сделаю это, но больше не проси меня.
توقع ندارم از یکی مث تو کوتاه بیاد
Я не ожидаю, что она не дотянет до кого-то вроде тебя.
دل تو کوتاه بیاد، کو تا بیاد
Твое сердце коротко, Кев.
لجو لج بازی چیزیه که هست میون ما زیاد
Упрямство, упрямство-вот что это такое.
تو خودت با خودت نمی سازی
Ты не возьмешь его с собой.
یه آب خوش از گلومون پایین نرفته
У нас не было хорошей воды в горле.
یه روز و بذار نجنگیم یه روز در هفته
Один день-и давай не будем ссориться.
نمیتونی پیِ یه حرفو انقد نگیری
Ты не можешь перестать говорить одну вещь.
میرم ولی دیگه سراغ منو من بعد نگیری
Я сделаю это, но больше не проси меня.
ربوده ای ز من دل مرا چه می توان کرد
Похитив мое сердце что я могу сделать
تو حل نمیکنی مشکل مرا چه می توان کرد
Ты не решишь мою проблему.
من عاشق تو هم به همه حال چه می توان کرد
Я тоже тебя люблю что можно сделать со всеми
جانم بگو با این غم و خیال چه می توان کرد چه می توان کرد
Скажи мне, что ты можешь сделать с этой печалью и фантазией?
یه آب خوش از گلومون پایین نرفته
У нас не было хорошей воды в горле.
یه روز و بذار نجنگیم یه روز در هفته
Один день-и давай не будем ссориться.
نمیتونی پیِ یه حرفو انقد نگیری
Ты не можешь перестать говорить одну вещь.
میرم ولی دیگه سراغ منو من بعد نگیری
Я сделаю это, но больше не проси меня.






Attention! Feel free to leave feedback.