Lyrics and translation Donya - Sheytoon

Sheytoon

تا یه چی بهت میگم سریع باهام لج میکنی
منو تهدید میکنی میذاری میری راهتو کج میکنی
میدونی که یه دندم ولی بازم با این حال
یه قدم بیا سمتم ما جلو راهتو فرش میکنیم
از خر شیطون بیا پایین بیا پایین
آخه شیطون خود ماییم خود ماییم
تو کیو دور میزنی ما خودمون آخر راهیم
از خر شیطون بیا پایین بیا پایین
آخه شیطون خود ماییم خود ماییم
تو کیو دور میزنی ما خودمون آخر راهیم
نه دانمت که چه دانی
نه دانمت که چه خواهی
نه دانمت که چه گویم
ز اختلاف معانی
مرا نپرس که تو جانی
به هر زبان که تو خوانی
سلام من برسانی
به روز های جوانی
از خر شیطون بیا پایین بیا پایین
آخه شیطون خود ماییم خود ماییم
تو کیو دور میزنی ما خودمون آخر راهیم
از خر شیطون بیا پایین بیا پایین
آخه شیطون خود ماییم خود ماییم
تو کیو دور میزنی ما خودمون آخر راهیم

Шейтан (Дьявол)

Стоит мне что-то сказать, ты сразу начинаешь упрямиться,
Угрожаешь мне и уходишь, сворачивая с пути.
Знаешь, что я упряма, но всё же,
Сделай шаг мне навстречу, и мы постелем тебе ковровую дорожку.
Слезай с чертова коня, слезай.
Ведь мы сами дьяволы, сами дьяволы.
Кого ты хочешь обмануть? Мы и есть конец пути.
Слезай с чертова коня, слезай.
Ведь мы сами дьяволы, сами дьяволы.
Кого ты хочешь обмануть? Мы и есть конец пути.
Не знаю, что ты знаешь,
Не знаю, чего ты хочешь,
Не знаю, что сказать,
Из-за разницы в значениях.
Не спрашивай меня, ведь ты – моя жизнь,
На любом языке, на котором ты говоришь,
Передай мой привет,
Дням моей молодости.
Слезай с чертова коня, слезай.
Ведь мы сами дьяволы, сами дьяволы.
Кого ты хочешь обмануть? Мы и есть конец пути.
Слезай с чертова коня, слезай.
Ведь мы сами дьяволы, сами дьяволы.
Кого ты хочешь обмануть? Мы и есть конец пути.