Doobie - Bottle By My Bed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doobie - Bottle By My Bed




Bottle By My Bed
Bouteille près de mon lit
Bottle by my bed doobie
Bouteille près de mon lit, mon pote
I don't know what imma do without this bottle by my bed
Je ne sais pas ce que je ferais sans cette bouteille près de mon lit
Try to tell myself i'll never do this shit again
J'essaie de me dire que je ne ferai plus jamais cette merde
You tell my that we're through and then you're right back in my bed
Tu me dis que c'est fini et puis tu retournes dans mon lit
When i really needed help i feel like i'm my only friend
Quand j'avais vraiment besoin d'aide, j'avais l'impression d'être mon seul ami
Girl you drive me crazy drive me crazy in my head
Ma chérie, tu me rends fou, tu me rends fou dans ma tête
Can't get no peace and quiet from the voices in my head
Je n'ai pas de paix ni de tranquillité à cause des voix dans ma tête
I tell your ass to leave her then i fuck yo ass again
Je te dis de la laisser, puis je te baise à nouveau
I don't want it in your mouth, shawty i jus want some head
Je ne veux pas que ce soit dans ta bouche, ma chérie, je veux juste un peu de tête
All of my drugs kick butt
Tous mes médicaments sont géniaux
??
??
Puffin on gas came straight from the pump
Je fume du gaz qui vient tout droit de la pompe
All in my bag made her pay for a bump
Tout dans mon sac, elle a payé pour un bump
Pornstar bitch get a bang for a buck
Salope de star du porno, elle se fait baiser pour un dollar
Imma fuck yo bitch then face me a blunt
Je vais te baiser ta salope, puis me faire un joint
Kick the bitch out get the fuck out my bunk
Fous la salope dehors, sors de mon lit
All on my dick can you taste me or what
Tout sur ma bite, tu peux me goûter ou quoi
Now why the fuck you have to get me started
Pourquoi tu dois me faire commencer ?
Fuck, all these boys in any order
Putain, tous ces mecs dans n'importe quel ordre
You ain't one of mine, bitch??
T'es pas une des miennes, salope??
Really do this shit i'm forreal an artist
Je fais vraiment cette merde, je suis un artiste pour de vrai
Hit the bag, imma skip the talkin
Frappe le sac, je vais sauter la parole
Hate to brag, but my dick is awesome
Je déteste me vanter, mais ma bite est géniale
In that pussy tryna swim with dolphins
Dans cette chatte, j'essaie de nager avec les dauphins
?? imma sleep it off
?? je vais dormir
Sleepin with a girl don't know they name
Dormir avec une fille, je ne connais pas son nom
Say we have in common is the bust down teeth
On a en commun les dents cassées
Smack around a bottle while she bust down??
Je frappe une bouteille pendant qu'elle se fait éclater ??
Say we have in common is the drugs
On a en commun les drogues
I don't know what imma do without this bottle by my bed
Je ne sais pas ce que je ferais sans cette bouteille près de mon lit
Try to tell myself i'll never do this shit again
J'essaie de me dire que je ne ferai plus jamais cette merde
You tell my that we're through and then you're right back in my bed
Tu me dis que c'est fini et puis tu retournes dans mon lit
When i really needed help i feel like i'm my only friend
Quand j'avais vraiment besoin d'aide, j'avais l'impression d'être mon seul ami
Girl you drive me crazy drive me crazy in my head
Ma chérie, tu me rends fou, tu me rends fou dans ma tête
Can't get no peace and quiet from the voices in my head
Je n'ai pas de paix ni de tranquillité à cause des voix dans ma tête
I tell your ass to leave her then i fuck yo ass again
Je te dis de la laisser, puis je te baise à nouveau
I don't want it in your mouth, shawty i jus want some head
Je ne veux pas que ce soit dans ta bouche, ma chérie, je veux juste un peu de tête
Bitch i'm smelling like a zip
Salope, je sens le zip
Like a roll of sushi
Comme un rouleau de sushi
Imma make them jaws useless
Je vais rendre leurs mâchoires inutiles
Girl you know them drugs useless
Chérie, tu sais que ces drogues sont inutiles
You don't need em like the bullshit
Tu n'en as pas besoin comme la merde
Reaper sittin on my cuban
La Faucheuse est assise sur mon cubain
They might say he with the bullshit
Ils disent peut-être qu'il est avec la merde
Dick game??
Jeu de bite ??
This that raw don't do that bullshit
C'est du brut, ne fais pas cette merde
?? mofucker
?? connard
Hit it for a dollar and a dream mofucker
Frappe-la pour un dollar et un rêve, connard
Shawty wanna??? mofucker
Ma chérie veut ??? connard
Shawty wanna??? mofucker
Ma chérie veut ??? connard
?? mofucker
?? connard
?? mofucker
?? connard
I been tryna tell you i'm a mofuckin problem
J'essaie de te dire que je suis un putain de problème
I been tryna tell you i'm a problem
J'essaie de te dire que je suis un problème
I don't know what imma do without this bottle by my bed
Je ne sais pas ce que je ferais sans cette bouteille près de mon lit
Try to tell myself i'll never do this shit again
J'essaie de me dire que je ne ferai plus jamais cette merde
You tell my that we're through and then you're right back in my bed
Tu me dis que c'est fini et puis tu retournes dans mon lit
When i really needed help i feel like i'm my only friend
Quand j'avais vraiment besoin d'aide, j'avais l'impression d'être mon seul ami
Girl you drive me crazy drive me crazy in my head
Ma chérie, tu me rends fou, tu me rends fou dans ma tête
Can't get no peace and quiet from the voices in my head
Je n'ai pas de paix ni de tranquillité à cause des voix dans ma tête
I tell your ass to leave her then i fuck yo ass again
Je te dis de la laisser, puis je te baise à nouveau
I don't want it in your mouth, shawty i jus want some head
Je ne veux pas que ce soit dans ta bouche, ma chérie, je veux juste un peu de tête
Sleepin with a girl don't know they name
Dormir avec une fille, je ne connais pas son nom
Say we have in common is the bust down teeth
On a en commun les dents cassées
Smack around a bottle while she bust down??
Je frappe une bouteille pendant qu'elle se fait éclater ??
Something we have in common is the drugs
On a en commun les drogues





Writer(s): Bbtv Bbtv, Broadbandtv Corp


Attention! Feel free to leave feedback.