Doobie - Rollie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doobie - Rollie




Rollie
Rollie
Aye
Ouais
Don't you love it when the codeine drop
Tu kiffes pas quand la codéine fait effet ?
Im seeing colors in my cup
Je vois des couleurs dans mon verre
Yeah, you know we in hot
Ouais, tu sais qu'on est chauds
Got the oven in the glove
J'ai le four dans le coffre
I'm finna show these rocks
Je vais exhiber ces cailloux
Spend a dub and join a club
Claquer des thunes et rentrer dans un club
How you trappin' but you wrote that kind that make my shoulders shrug
Comment tu peux dealer alors que t'écris des trucs qui me font hausser les épaules ?
Bitch, I'm a monster when I'm drunk
Meuf, je suis un monstre quand je suis bourré
How I mix 2 different strands And make a salad with the blunt
Je mélange 2 variétés différentes et je fais une salade avec le blunt
Why yo blunt so god damn fat Cause I don't waste no woods
Pourquoi ton blunt est si gros ? Parce que je gaspille pas la weed
If the lean don't got the seal then the deals no good
Si le lean n'est pas scellé, c'est pas une bonne affaire
(Huh huh huh)
(Huh huh huh)
And ever since I put that rollie on my wrist
Et depuis que j'ai cette Rollie au poignet
I been on different type of time
Je vis à un autre rythme
She ain't show me love back then
Elle me calculait pas avant
And now she wanna know me
Et maintenant elle veut me connaître
Ain't that some shit (now she wanna know me)
C'est pas un truc de ouf ? (maintenant elle veut me connaître)
Girl, you must be all the way out yo mind
Meuf, t'es complètement à côté de la plaque
Girl, you know you really ain't shit (you ain't shit)
Meuf, tu sais que t'es vraiment rien du tout (t'es rien du tout)
But I know I ain't shit
Mais je sais que je suis rien du tout
Yeah, I know that I ain't shit
Ouais, je sais que je suis rien du tout
Never had a pot that I could piss
J'ai jamais eu de quoi me la péter
I make something out of nothing
Je fais quelque chose à partir de rien
I was scared and that fake shit that you wearin'
J'avais peur et ce truc faux que tu portes
I'ma keep you in my prayers (yeah, yeah)
Je vais prier pour toi (ouais, ouais)
Should have put your jeweler in a casket (casket)
J'aurais mettre ton bijoutier dans un cercueil (cercueil)
I close the curtains, they can't see who's in the back
Je ferme les rideaux, ils ne peuvent pas voir qui est à l'arrière
(Who in the back)
(Qui est à l'arrière)
I'm pushin' lean
Je pousse du lean
I'm starting to feel like I'm a activist (activist)
Je commence à me sentir comme un activiste (activiste)
I saw your bitch, boy that's your fault
J'ai vu ta meuf, mec, c'est ta faute
You should've patented it
Tu aurais la breveter
Do me Doobie, I just spend 10 bands on a Cuban
Fais-moi Doobie, je viens de dépenser 10 briques sur un cubain
Got a couple M's on my plan that's a brewing
J'ai quelques millions en projet, ça se prépare
I just smoke an L to the face but I ain't lose it (it's Doobie)
Je viens de fumer un L en entier mais je ne l'ai pas perdu (c'est Doobie)
And ever since I put that rollie on my wrist
Et depuis que j'ai cette Rollie au poignet
I been on different type of time
Je vis à un autre rythme
She ain't show me love back then
Elle me calculait pas avant
And now she wanna know me
Et maintenant elle veut me connaître
Ain't that some shit (now she wanna know me)
C'est pas un truc de ouf ? (maintenant elle veut me connaître)
Girl, you must be all the way out yo mind
Meuf, t'es complètement à côté de la plaque
Girl, you know you really ain't shit (you ain't shit)
Meuf, tu sais que t'es vraiment rien du tout (t'es rien du tout)
But I know I ain't shit
Mais je sais que je suis rien du tout





Writer(s): Eric Williams, Junior Wrighting


Attention! Feel free to leave feedback.