Lyrics and translation Doobie feat. Clever - Burn

Burn

I want you to hurt me
I want you to drag me through your hell
I want you to treat me like you don't hate no one else
I want you to use me like you don't need nobody else
I want to to show me
I want you to drag me through your hell
Doobie
I want you to burn with me, mhm
I want you to burn with me, mhm
I want you to burn, burn, burn, burn
Ashes in the urn ain't free
I want you to burn with me
1: Clever
And I need you to hate me
I need you to take me to Satan's?
And? take me, yeah
Take my soul like you take my breath
I just need you to scar me
Ooh, I need to turn me deep inside
I need you to abuse me, yeah
And tell me that you never know why you even try
I just need you to use me, yeah
Like you don't want nobody else
I need to feel a flame
I thought the? died but it still remains
Promise me you'll never kill the pain
Pre-Chorus: Doobie & both
I want you to hurt me
I want you to drag me through your hell
I want you to treat me like you don't hate no one else
I want you to use me like you don't need nobody else
I want to to show me
I want you to drag me through your hell
Doobie, Clever & both
I want you to burn with me, mhm
I want you to burn with me, ooh
I want you to burn, burn, burn, burn
Ashes in the urn ain't free
I want you to burn too
2: Doobie
Only thinkin'?, ever got me was a million bucks
Got me feelin' like I ain't sleep with nothin'
I be low on rest 'cause I'm always up
And I'm slowly dyin' from a lot of drugs
'Cause you make me feel like I'm not enough
And if I go down, you're comin' with me
If I go, my soul's comin' to get me
You never know what's on my mind
I think of killin' you from time to time
I could really use another life
'Cause lately, mine just ain't satisfyin'
Take a look at my problem eyes
I'm a problem child, I feel dead inside
How the hell you tryna fight fire with fire?
You gon' burn alive with your? to life
Doobie
Outro: Clever
Drag me through your hell like you do so well
I want you to treat me like you don't hate nobody else
I want you to burn

Brûler

Je veux que tu me fasses mal
Je veux que tu me traînes dans ton enfer
Je veux que tu me traites comme si tu ne détestais personne d'autre
Je veux que tu m'utilises comme si tu n'avais besoin de personne d'autre
Je veux que tu me montres
Je veux que tu me traînes dans ton enfer
Doobie
Je veux que tu brûles avec moi, mhm
Je veux que tu brûles avec moi, mhm
Je veux que tu brûles, brûles, brûles, brûles
Les cendres dans l'urne ne sont pas gratuites
Je veux que tu brûles avec moi
1: Clever
Et j'ai besoin que tu me détestes
J'ai besoin que tu m'emmènes chez Satan ?
Et ? emmène-moi, oui
Prends mon âme comme tu prends mon souffle
J'ai juste besoin que tu me marques
Ooh, j'ai besoin que tu me retournes au plus profond de moi
J'ai besoin que tu abuses de moi, oui
Et dis-moi que tu ne sais jamais pourquoi tu essaies même
J'ai juste besoin que tu m'utilises, oui
Comme si tu ne voulais personne d'autre
J'ai besoin de sentir une flamme
Je pensais que le ? était mort, mais il persiste encore
Promets-moi que tu ne tueras jamais la douleur
Pré-Chorus: Doobie & les deux
Je veux que tu me fasses mal
Je veux que tu me traînes dans ton enfer
Je veux que tu me traites comme si tu ne détestais personne d'autre
Je veux que tu m'utilises comme si tu n'avais besoin de personne d'autre
Je veux que tu me montres
Je veux que tu me traînes dans ton enfer
Doobie, Clever & les deux
Je veux que tu brûles avec moi, mhm
Je veux que tu brûles avec moi, ooh
Je veux que tu brûles, brûles, brûles, brûles
Les cendres dans l'urne ne sont pas gratuites
Je veux que tu brûles aussi
2: Doobie
Seulement en pensant ?, tu m'as jamais donné qu'un million de dollars
Je me sens comme si je ne dormais avec rien
Je suis à court de repos parce que je suis toujours debout
Et je meurs lentement à cause de beaucoup de drogues
Parce que tu me fais sentir que je ne suis pas assez bien
Et si je descends, tu viens avec moi
Si je pars, mon âme viendra me chercher
Tu ne sais jamais ce qui se passe dans mon esprit
Je pense à te tuer de temps en temps
J'aurais vraiment besoin d'une autre vie
Parce que dernièrement, la mienne n'est tout simplement pas satisfaisante
Regarde mes yeux de problème
Je suis un enfant à problèmes, je me sens mort à l'intérieur
Comment diable essaies-tu de combattre le feu par le feu ?
Tu vas brûler vivant avec ton ? pour la vie
Doobie
Outro: Clever
Traîne-moi dans ton enfer comme tu le fais si bien
Je veux que tu me traites comme si tu ne détestais personne d'autre
Je veux que tu brûles