Doobie - Rockstar Starting Team - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doobie - Rockstar Starting Team




Rockstar Starting Team
L'équipe de départ de rock star
We was the rock star starting team
On était l'équipe de départ de rock star
If I'm standing in your way
Si je suis sur ton chemin
I'm sorry pardon me
Excuse-moi, pardon
We can part ways
On peut se séparer
And that don't bother me at all
Et ça ne me dérange pas du tout
You make it hard to think
Tu rends difficile de penser
You wanted me at all
Que tu me voulais
Watch me Pull up in that old school
Regarde-moi arriver dans cette vieille voiture
Watch me pull a you on you like I'm posed to
Regarde-moi te faire la même chose que toi comme je suis censé le faire
I ain't never had, too much
Je n'ai jamais eu, trop
You was all I ever had, you was
Tu étais tout ce que j'avais, tu étais
I know I can still hit it
Je sais que je peux toujours la frapper
I know I can still hit it
Je sais que je peux toujours la frapper
I know I can still hit it yeah
Je sais que je peux toujours la frapper, ouais
And I know I can still hit it
Et je sais que je peux toujours la frapper
I know I can still hit
Je sais que je peux toujours frapper
I know I can still hit
Je sais que je peux toujours frapper
I know I can still hit it yeah
Je sais que je peux toujours la frapper, ouais
We was the rock star starting team
On était l'équipe de départ de rock star
Rock star starting team (ohh oh)
L'équipe de départ de rock star (ohh oh)
We was rock star starting team (yeah, ugh, ohh oh)
On était l'équipe de départ de rock star (ouais, ugh, ohh oh)
Money counter go beep like a truck in reverse
Le compteur d'argent fait bip comme un camion en marche arrière
I might kill that pussy we should fuck in a hearse
Je pourrais tuer cette chatte, on devrait baiser dans un corbillard
Yea yea bitch I'm booted they ain't come with the spurs
Ouais ouais salope, je suis en retard, ils n'ont pas le temps de me suivre
And I'm off that Tony Parker I don't play for the spurs
Et je suis à fond sur ce Tony Parker, je ne joue pas pour les Spurs
This that raw no cut, ugh yeah this that raw no cut
C'est du brut non coupé, ugh ouais, c'est du brut non coupé
Oh you like my guitar? And you like how I play it
Oh, tu aimes ma guitare ? Et tu aimes la façon dont je joue ?
I am her drug, and I like when she take it
Je suis sa drogue, et j'aime quand elle la prend
I'm so T'd I threw a Tea party
Je suis tellement en colère que j'ai organisé un thé
Lil yellow bitch, she got a pee body
Petite salope jaune, elle a un corps de pipi
Still fat lines while you teen bobbin'
Toujours des lignes grasses tandis que toi, tu es ado et que tu rebondis
I'm rubbing backwoods on my jean pockets
Je frotte du backwoods sur mes poches en jean
We was the rock star starting team
On était l'équipe de départ de rock star
If I'm standing in your way
Si je suis sur ton chemin
I'm sorry pardon me
Excuse-moi, pardon
We can part ways
On peut se séparer
And that don't bother me at all
Et ça ne me dérange pas du tout
You make it hard to think
Tu rends difficile de penser
You wanted me at all
Que tu me voulais
Watch me Pull up in that old school
Regarde-moi arriver dans cette vieille voiture
Watch me pull a you on you like I'm posed to
Regarde-moi te faire la même chose que toi comme je suis censé le faire
I ain't never had, too much
Je n'ai jamais eu, trop
You was all I ever had, you was
Tu étais tout ce que j'avais, tu étais
I know I can still hit it
Je sais que je peux toujours la frapper
I know I can still hit it
Je sais que je peux toujours la frapper
I know I can still hit it yeah
Je sais que je peux toujours la frapper, ouais
And I know I can still hit it
Et je sais que je peux toujours la frapper
I know I can still hit
Je sais que je peux toujours frapper
I know I can still hit
Je sais que je peux toujours frapper
I know I can still hit it yeah
Je sais que je peux toujours la frapper, ouais
We was the rock star starting team (ohh oh)
On était l'équipe de départ de rock star (ohh oh)






Attention! Feel free to leave feedback.