Dooley - On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dooley - On




On
On
Dooley ain′t on shit
Dooley n'est sur rien
Don't believe that
N'y crois pas
I call my old niggas when I need straps
J'appelle mes anciens négros quand j'ai besoin d'armes
From you hoe niggas, I don′t need stress
De toi salope négro, je n'ai pas besoin de stress
The beat I put Fire on it so it bleed less
Le rythme sur lequel j'ai mis le feu pour qu'il saigne moins
They talking quiet to me
Ils me parlent doucement
Tell em speak less
Dis-leur de moins parler
I'm the one blessed like a deacon
Je suis le seul béni comme un diacre
Ima get high through the weekend
Je vais planer tout le week-end
Bad bitch, know she Puerto Rican
Sale pute, je sais qu'elle est portoricaine
See my brother yeah
Vois mon frère ouais
I think of him
Je pense à lui
I ain't with him so I gotta pray for him
Je ne suis pas avec lui alors je dois prier pour lui
If they get him, don′t think I can make amends
S'ils l'attrapent, ne pense pas que je puisse faire amende honorable
Gotta hit him, spot him, got him, drop him
Je dois le frapper, le repérer, l'avoir, le laisser tomber
Sour all up in my pocket
Aigre tout dans ma poche
I don′t want your body
Je ne veux pas de ton corps
Told shorty pull up
J'ai dit à ma meuf de venir me chercher
And just give me some knowledge
Et donne-moi juste un peu de savoir
Cause i'm going dumb
Parce que je deviens bête
Smoke got me numb
La fumée m'a engourdi
I don′t feel shit
Je ne ressens rien
I sit back like I made it, Mike Will shit
Je m'assois comme si je l'avais fait, de la merde de Mike Will
They know weed is my fragrance
Ils savent que l'herbe est mon parfum
You smell me coming
Tu me sens venir
They don't know if i′m trapping
Ils ne savent pas si je piège
Or holding onions
Ou tenir des oignons
Ha, fuck nigga
Ha, putain de négro
That's the same thing
C'est la même chose
Without a whip I done changed lanes
Sans fouet, j'ai changé de voie
Now I might get some eats with your main thing
Maintenant, je pourrais aller manger un morceau avec ton plat principal
Fresh designer she thinking I slang things
Un nouveau créateur, elle pense que je vends des trucs
Fresh designer she thinking I slang
Un nouveau créateur, elle pense que je vends
But no, baby i′m hot
Mais non, bébé, j'ai chaud
I ride the beat, they can't get me to stop
Je chevauche le rythme, ils ne peuvent pas m'arrêter
They stuck in the cushions, they looking for change
Ils sont coincés dans les coussins, ils cherchent du changement
Go as far as it take ain't no limit to range
Allez aussi loin que nécessaire, il n'y a pas de limite à la portée
They′ll never catch me slipping in the rain
Ils ne me surprendront jamais en train de glisser sous la pluie
The tires is grippy
Les pneus sont adhérents
And nigga i′m drifty
Et négro je dérive
Speed through the puddles of drama
Vitesse à travers les flaques d'eau du drame
With a blick on my lap
Avec un flingue sur mes genoux
And a whole lotta commas
Et beaucoup de virgules
I'm taking over
Je prends le relais
Walk in with the bucks like i′m Ilyasova
Entrez avec l'argent comme si j'étais Ilyasova
Day dream bout the rover
Rêve du jour sur le rover
I wanna be rocky, my chain on Balboa
Je veux être rocky, ma chaîne sur Balboa
That boy is a soldier and nothing can hold him, like Texas
Ce garçon est un soldat et rien ne peut le retenir, comme le Texas
She stressing
Elle stresse
Do you love me
Est-ce que tu m'aimes
She ain't got value next to the money
Elle n'a aucune valeur à côté de l'argent
She let me hit no protection like rugby
Elle m'a laissé frapper sans protection comme au rugby
HEY, HEY
HEY, HEY
Dooley ain′t on shit
Dooley n'est sur rien
Don't believe that
N'y crois pas
I call my old niggas when I need straps
J'appelle mes anciens négros quand j'ai besoin d'armes
From you hoe niggas, I don′t need stress
De toi salope négro, je n'ai pas besoin de stress
The beat I put Fire on it so it bleed less
Le rythme sur lequel j'ai mis le feu pour qu'il saigne moins
They talking quiet to me
Ils me parlent doucement
Tell em speak less
Dis-leur de moins parler
I'm the one blessed like a deacon
Je suis le seul béni comme un diacre
Ima get high through the weekend
Je vais planer tout le week-end
Bad bitch, know she Puerto Rican
Sale pute, je sais qu'elle est portoricaine
Bet that ya'll think I won′t pop
Je parie que vous pensez que je n'éclaterai pas
Till I pull up and splash
Jusqu'à ce que je m'arrête et éclabousse
Leave him wet like a mop
Laissez-le mouillé comme une vadrouille
Wanna know if I trap
Tu veux savoir si je piège
Man I get that a lot
Mec, j'ai ça souvent
Pops told me be quiet and never to talk
Papa m'a dit de me taire et de ne jamais parler
To the law, or you niggas who play like you are
À la loi, ou vous les négros qui jouez comme vous l'êtes
But I pull up in car
Mais je m'arrête en voiture
Your bitch think i′m star
Ta salope pense que je suis une star
She asked for my heart
Elle a demandé mon cœur
But I cannot do it
Mais je ne peux pas le faire
Picture me losing
Imagine-moi perdre
They want me to fold, man they sounding retarded
Ils veulent que je plie, mec, ils ont l'air retardés
See i'm used to hanging shit up in my closet
Tu vois, j'ai l'habitude de ranger des trucs dans mon placard
I drip like the faucet at 2 in the morning
Je coule comme le robinet à 2 heures du matin
You niggas is snoring
Vous les négros ronflez
Wake em up
Réveillez-les
I sit in the mazda, i′m high as a jet
Je suis assis dans la Mazda, je suis haut comme un jet
These niggas is vamps, they biting my next move
Ces négros sont des vampires, ils mordent mon prochain mouvement
But I got them in check, they don't know it′s a chess move
Mais je les ai en échec, ils ne savent pas que c'est un coup d'échecs
I'm on a run for the money
Je cours après l'argent
Palms itching, man I feel like a junkie
Démangeaisons des paumes, mec, je me sens comme un drogué
I′m on a run for the money
Je cours après l'argent
Palms itching man I feel like a
Démangeaisons des paumes, mec, je me sens comme un
Smoke and dip out with the munchies
Fumez et sortez avec les munchies
We got to the safe
On est arrivés au coffre-fort
Man he thought we was bluffing or something
Mec, il pensait qu'on bluffait ou quelque chose comme ça
We coming for hunnits
On vient pour des centaines
My niggas my nigga we coming for hunnits
Mes négros mon négro on vient pour des centaines
Dooley ain't on shit
Dooley n'est sur rien
Don't believe that
N'y crois pas
I call my old niggas when I need straps
J'appelle mes anciens négros quand j'ai besoin d'armes
From you hoe niggas, I don′t need stress
De toi salope négro, je n'ai pas besoin de stress
The beat I put Fire on it so it bleed less
Le rythme sur lequel j'ai mis le feu pour qu'il saigne moins
They talking quiet to me
Ils me parlent doucement
Tell em speak less
Dis-leur de moins parler
I′m the one blessed like a deacon
Je suis le seul béni comme un diacre
Ima get high through the weekend
Je vais planer tout le week-end
Bad bitch, know she Puerto Rican
Sale pute, je sais qu'elle est portoricaine





Writer(s): James Whitter


Attention! Feel free to leave feedback.