Doom - Still Dope Feat. Empress Starhh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doom - Still Dope Feat. Empress Starhh




Still Dope Feat. Empress Starhh
Всё Ещё Крут ft. Empress Starhh
I'm still dope even if my bag ain't coach
Я всё ещё крут, даже если не летаю бизнес-классом,
Even of I don't smoke til the hydro roach
Даже если не курю гидропонику до фильтра,
I'm still dope rock a thrift store coat and a fresh pair of moccasins
Я всё ещё крут, ношу шмотки из секонда и свежие мокасины,
Comfortable for walkin in. No A&R marketing, this is my reality
В которых удобно ходить. Никакого A&R маркетинга, это моя реальность.
Still dope power walk burning off the calories
Всё ещё крут, сжигаю калории на энергичной прогулке,
Fact and not fallacy. Metal face family
Факт, а не заблуждение. Семья Металлического Лица,
Imminent fatality, taking us too casually
Неминуемая гибель, воспринимающая нас слишком небрежно,
I got it its cool, just part of the school
У меня всё под контролем, детка, это часть обучения,
And I'm learning the lesson this time so quit stressing
И я учу этот урок на этот раз, так что перестань нервничать.
Still dope, vibrant natural game
Всё ещё крут, яркий, естественный игрок,
No bling no chain still bringin the pain
Никаких цацок, никаких цепей, но я всё ещё причиняю боль,
I'm still dope got no choice but to cope listen take
Я всё ещё крут, у меня нет выбора, кроме как справляться, слушай, делай,
Notes Im showing you the ropes
Заметки, я показываю тебе, как это делается.
Still dope very high dosage, my approach is lights out buenos noches
Всё ещё крут, очень высокая дозировка, мой подход - гасим свет, buenas noches.
Hold my glasses so I can get riddick
Придержи мои очки, детка, чтобы я мог разозлиться,
Send 'em home tail tucked holdin they fitted
Отправлю их домой поджав хвосты, прижимая кепки,
Cold as a Guinness (1 pint miss)
Холодный, как "Гиннесс" (минус один пинт),
Yo chill bump the table offish might flip
Йоу, тише, не стучи по столу, а то могу перевернуть,
Crack jokes spit pop mad shit
Шучу шутки, плююсь попсой, несу всякую дичь,
That's what its made for cop that quick
Для этого он и создан, быстро схватывай,
Drop that vick, butterfingers oopsie
Брось эти капли от кашля, неуклюжие пальчики, упс,
Signed away your publishing for Jordan's and a loosie
Подписал свой издательский договор за "Джорданы" и косячок,
The old one, two see, solo not groupie
Старая схема, раз-два, видишь, соло, а не группи,
All over that ass like sweats by juicy
Повсюду на этом заднем месте, как спортивные штаны от Juicy,
Cats is puss like Sagwa and Morris
Коты - это киски, как Сагва и Морис,
Stay spittin lines there is no Deploying the troublesome, sleep and bubblegum
Продолжай плеваться рифмами, не нужно развёртывать хлопотных, спать и жевать жвачку,
That's a double dumb, hum if you feel where I'm coming from
Это двойная глупость, хмыкни, если понимаешь, о чём я,
Do it til your lips are numb, you gotta go for it
Делай это, пока твои губы не онемеют, ты должна идти на это,
I stay moving forward, I'm baby bear porridge
Я продолжаю двигаться вперёд, я - каша Малыша Медведя.
Knick nack paddy wack fluck ya'll critics
Трах-тибидох, к чёрту всех вас, критиков,
This dime on the grind when it comes to the spinach
Эта малышка в деле, когда дело доходит до шпината,
Conquered the id, vicious like sid flow
Победила "Оно", злобный, как Сид,
Not a nympho, impress official
Не нимфоманка, впечатляет официально,
She rock mics you wait to exhale
Она зажигает микрофоны, ты ждёшь, чтобы выдохнуть,
She rock shows like DMC rock Cazals
Она зажигает на концертах, как DMC носит Cazal,
She rock shells manicured nails
Она носит кайфовые вещи, ухоженные ногти,
Rock for every belle with a spliff to inhale
Зажигает для каждой красотки с косячком в руках,
Holdin she own cone of homegrown shrubbery
Держит свой собственный косяк с домашней травкой,
Won't go hungry the flow too lovely
Не будет голодать, флоу слишком прекрасен,
Leavin grills dented on the SUV rented
Оставляет решётки помятыми на арендованном внедорожнике,
Classic as vintage Impalas that's all tinted
Классика, как винтажные Impala с тонированными стеклами,
Raw business, like how them wifeys get hitted
Жёсткий бизнес, как то, как бьют этих жён,
Authentic the track is so love im all in it
Аутентичный трек, такой любимый, я весь в нём,
Aw quit it, of course I'm inclined to shine, did-ick
О, прекрати, конечно, я склонен сиять, строчка за,
Line for line with it, climbin infinite
Строчкой с ним, взбираясь в бесконечность.
Tu no sabe? Yo soy una bien mala madre
Ты не знаешь? Я очень плохая мама,
Confident aren't we? Playin' it smartly
Уверены, не так ли? Играем по-умному.
Word to dios Estrella is lethal
Клянусь богом, Эстрелла смертельна,
Flow muy frio roll the dice chico
Флоу очень холодный, бросай кости, chico,
Live crazy decent insanely frequent
Живу безумно, прилично, безумно часто,
Strangely sleep wit one eye open not jokin', outspoken
Странно, сплю с одним открытым глазом, не шучу, прямолинейна,
Provokin' and chokin' ego strokin is lame
Провоцирую и давлю, поглаживание эго - это скучно,
Word bonder than James 4 alarm wit the flames
Мастер слова лучше, чем Джеймс, 4 сигнала тревоги с пламенем,
Way ahead of the game, still playing the same
Намного опережаю игру, всё ещё играю в ту же,
Royalty in my veins it'll always remain
Королевская кровь в моих венах, так будет всегда,
Forever doin' the thing solo or crew I can hang
Всегда делаю своё дело, одна или с командой, я могу зависнуть,
Like ylang and ylang bring the yin to the yang
Как иланг и иланг, привношу инь в ян,
They got placenta for brains testing my venomous slang
У них плацента вместо мозгов, проверяют мой ядовитый сленг,
Fools get fitted for bangs and rented for change
Дураки получают челки и сдаются в аренду для перемен,
Some people think I'm deranged others a little bit strange
Некоторые люди думают, что я сумасшедшая, другие - немного странная,
Just trying to rattle my cage cuz I'm way outta they range
Просто пытаются пошуметь в моей клетке, потому что я вне их досягаемости.





Writer(s): Dumile Daniel Thompson, Richardson Kimberly


Attention! Feel free to leave feedback.