Doom - Confusion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doom - Confusion




Confusion
Путаница
Stuck in a maze, a labyrinth of hate. Shattered doors in
Застрял в лабиринте, лабиринте ненависти. Разбитые двери в
A mask of haze. Struggling madly in a cage. Desperately
маске тумана. Безумно борюсь в клетке. Отчаянно
Searching for a way out of the maze. Running blindly not
ищу выход из лабиринта. Бегу вслепую, не
Feeling the floor, nothing to stand on we fall. Lost in
чувствуя пола, не на что ступить, мы падаем. Затерялся в
The halls, I'm looking for the doors. Confusion! My
коридорах, я ищу двери. Смятение! Мои
Senses are dying. My soul is crying. Let me out, let me
чувства умирают. Моя душа плачет. Выпусти меня, выпусти
Out! I'm screaming! Running blindly through the visions.
меня! Я кричу! Бегу вслепую сквозь видения.
Barefoot and defenseless. Running blindly through the
Босиком и беззащитен. Бегу вслепую сквозь
Dark, infested woods. Time and time again. Disillusion.
темный, кишащий лес. Снова и снова. Разочарование.
I'm deeper in the maze. Further from the light. I scream
Я глубже в лабиринте. Дальше от света. Я кричу
Out of the confusion. I'm being consumed by confusion. My
от смятения. Меня поглощает смятение. Мой
World has been shattered. Crippled. All we have left is
мир разрушен. Искалечен. Все, что у нас осталось, это
Fragments of doors. Though we once had but never had.
обломки дверей. Хотя у нас когда-то были, но никогда не было.
We've all been fooled. Confusion. My senses are dying my
Нас всех обманули. Смятение. Мои чувства умирают, моя
Soul is crying. Let me out. Let me out. I'm screaming.
душа плачет. Выпусти меня. Выпусти меня. Я кричу.
I'm living in a demented labyrinth. tortured. Lost.
Я живу в безумном лабиринте. Замучен. Потерян.
Crippled. I'm a part of this confusion. Shattered
Искалечен. Я часть этого смятения. Разбитое
Confusion. Shattered vision. All that I have left is
смятение. Разбитое видение. Все, что у меня осталось, это
Illusion. I'm screaming at the confusion. I'm being
иллюзия. Я кричу от смятения. Меня поглощает
Consumed by confusion. In an abstract, in a world of
смятение. В абстракции, в мире
CONFUSION!
SMЯТЕНИЯ!





Writer(s): M. Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.