Doomsday - Depictions of Chaos - translation of the lyrics into German

Depictions of Chaos - Doomsdaytranslation in German




Depictions of Chaos
Darstellungen des Chaos
Fated
Vorherbestimmt
Beyond the breath of time
Jenseits des Atems der Zeit
The archaic lullaby
Das archaische Wiegenlied
That wrests away the light
Das dem Licht entreißt
Fate is
Schicksal ist
A cycle despondent
Ein trostloser Kreislauf
Everlasting in its torment
Ewig in seiner Qual
I'll never find the end
Ich werde das Ende nie finden, mein Lieb
Fooled by the simplicity
Getäuscht von der Einfachheit
Depictions of chaos seen
Darstellungen des Chaos gesehen
Predetermined suffering
Vorherbestimmtes Leid
There's only one way out
Es gibt nur einen Ausweg, mein Lieb
When I lose my soul
Wenn ich meine Seele verliere
(Rend this flesh from bone and concede it to a higher purpose)
(Reiße dieses Fleisch von den Knochen und überlasse es einem höheren Zweck)
Steal my life
Stiehl mein Leben, meine Liebste
And watch it burn
Und sieh zu, wie es verbrennt
Mourn my being
Betrauere mein Sein
(At the altar)
(Am Altar)
Sacrificed
Geopfert
(Silent martyr)
(Stummer Märtyrer)
Pious plight
Fromme Not
(From the slaughter)
(Aus dem Schlachten)
It takes control
Es übernimmt die Kontrolle





Writer(s): Carlos Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.