Doomsday - Mask of Sanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doomsday - Mask of Sanity




Mask of Sanity
Masque de la santé
Essence within
Essence à l'intérieur
Mimicked by one so frail
Imité par quelqu'un de si fragile
Ruptured by control
Brisé par le contrôle
Of the lust, the frenzy to uphold
De la luxure, la frénésie à défendre
A mask of sanity
Un masque de la santé
Hinder a shape
Gêner une forme
Contort the form
Déformer la forme
Seer of woes
Voyant des malheurs
A wretch unto itself
Un misérable à lui-même
Concealed by pain
Caché par la douleur
That lurks inside
Qui se cache à l'intérieur
Graven image of man bestowed upon
Image gravée de l'homme accordée
By the barrage of existence denied
Par le barrage de l'existence nié
A lesson in futility erupts
Une leçon de futilité éclate
When the self collides
Quand le soi entre en collision
Face what's within
Fais face à ce qui est à l'intérieur





Writer(s): Carlos Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.