Doomsday - Soul Deprivation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doomsday - Soul Deprivation




Soul Deprivation
Privation de l'âme
Assault on the mind
Attaque sur l'esprit
Strike to the psyche
Frappe au psychisme
Strapped to a chair
Attaché à une chaise
The vision is forced
La vision est forcée
Calamity of the world
Calamité du monde
Bearing the lesion of its woes
Portant la lésion de ses maux
Conscientious mind denied the right to choose
L'esprit consciencieux privé du droit de choisir
Born
Bred to despair
Élevé au désespoir
Groomed to believe
Préparé à croire
To accept all their truths
Accepter toutes leurs vérités
Warped
Déformé
Minds
Esprits
Fall
Tomber
Ill
Malade
Hollowed out without a presence in the looking glass
Évidé sans présence dans le miroir
Failing
Échouer
Deluded
Délusion
Only stains remain
Seules les taches restent
The smudges of their consequence
Les traces de leurs conséquences
Exile
Exil
Secluded
Isolé
Inside the feigned echoes of a faint memory
Dans les échos feints d'un lointain souvenir





Writer(s): Carlos Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.