Doomsday - La Llama Eterna - translation of the lyrics into Russian

La Llama Eterna - Doomsdaytranslation in Russian




La Llama Eterna
¡Despierta ya!
Проснуться!
Abre tus ojos
Открой свои глаза
¡Dejando atrás!
Оставлять позади!
Esos despojos
Эти останки
¡Que en tu ser!
Что в твоем существе!
Hierva tu sangre
Вскипяти свою кровь
Deja fluir a tu energía
Позвольте своей энергии течь
Que sea liberatriz de tu apatía
Пусть это будет освободителем от твоей апатии
Y que tu alma
и пусть твоя душа
Nunca se encuentre
никогда не быть найденным
Ante las ruinas de una utopía
Перед руинами утопии
Tu mente libre de hipocresía
Ваш разум свободен от лицемерия
A la maldad lapidará en agonía
Он побьет зло камнями в агонии
La llama eterna de la esperanza
Вечный огонь надежды
Te ayudará a derrocar la tiranía
Это поможет вам свергнуть тиранию
Por arma tienes tu verdad
У тебя есть правда как оружие
Y por escudo la humildad
И смирение как щит
Por tropas a la humanidad
Для войск человечеству
Debes pelear y sin piedad
Вы должны сражаться и без пощады
Tan solo así conseguirás
Только так вы достигнете
¡Tu libertad!
Ваша свобода!
Por arma tienes tu verdad
У тебя есть правда как оружие
Y por escudo la humildad
И смирение как щит
Por tropas a la humanidad
Для войск человечеству
Debes pelear y sin piedad
Вы должны сражаться и без пощады
Tan solo así conseguirás
Только так вы достигнете
¡Tu libertad!
Ваша свобода!
En tu interior renacerá
Внутри тебя оно возродится
Porque en tu vida reinará
Потому что в твоей жизни он будет править
La llama no se apagará
Пламя не погаснет
A tu garganta inundará
Это зальет тебе горло
Para que clame por la libertad
Взывать о свободе






Attention! Feel free to leave feedback.