Doomsday - Lluvia - translation of the lyrics into Russian

Lluvia - Doomsdaytranslation in Russian




Lluvia
Дождь
En tu rostro el caer
На твоем лице падает
De una lagrima que no será la primera
Слеза, которая не будет первой
Muchas más llegarán
Много их еще придет
De tus ojos a tu luz eterna
Из твоих глаз к твоему вечному свету
Recordando el ayer
Вспоминая вчерашний день
Y la lluvia que hoy moja tu puerta
И дождь, который сегодня стучит в твою дверь
Rememora mi voz
Вспомни мой голос
Recitando poemas no escritos
Читающий не написанные стихи
El jardín
Сад
De nuestra historia
Нашей истории
Se dibuja sombrío
Выглядит мрачным
Pero aún hay esperanza
Но все еще есть надежда
Porque tal vez
Потому что, возможно
Más allá
Где-то там
Del silencio
За пределами тишины
Me volverás a encontrar
Ты снова меня найдешь
Y será
И это будет
Otra vez
Снова
Como una vez fue en el ayer
Как когда-то было вчера
No llores más
Не плачь больше
Dale vida a nuestra hoguera
Дай жизнь нашему костру
No la dejes extinguirse
Не дай ему погаснуть
Jamás
Никогда
Escucharás para siempre
Ты будешь слышать вечно
Nuestra lluvia en el jardín
Наш дождь в саду






Attention! Feel free to leave feedback.