Dooqu - My Darling - translation of the lyrics into German

My Darling - Dooqutranslation in German




My Darling
Mein Liebster
Open eyes
Offene Augen
Open hearts
Offene Herzen
Do not move
Beweg dich nicht
You could get hurt
Du könntest verletzt werden
Keep me safe
Behüte mich
In your arms
In deinen Armen
Hold me close
Halte mich fest
'Cause we're unarmed
Denn wir sind unbewaffnet
You, my darling
Du, mein Liebster
Darling stay
Liebster, bleib
Open minds
Offene Gemüter
And empty space
Und leerer Raum
To fill with our
Um ihn mit unseren
Own new ways
Eigenen neuen Wegen zu füllen
It scares me, but. i'll stay here
Es macht mir Angst, aber ich bleibe hier
'Cause the weight on my shoulder is weightless when you are near
Denn die Last auf meiner Schulter ist schwerelos, wenn du nah bist
You, my darling
Du, mein Liebster
Darling stay
Liebster, bleib
You, my darling
Du, mein Liebster
You are my sweet sweet mess
Du bist mein süßes, süßes Chaos
You, my darling
Du, mein Liebster
I'd never settle for less
Ich würde mich nie mit weniger zufriedengeben
You're a stranger
Du bist ein Fremder
In the most familiar kind of way
Auf die vertrauteste Art und Weise
You're my darling
Du bist mein Liebster
That'll always stay
Der immer bleiben wird
I'll never go away
Ich werde niemals fortgehen
Darling stay
Liebster, bleib





Writer(s): Arie Storm, Birk Bonlokke, Nina Machteld C Sampermans, Joachim Gorrebeeck


Attention! Feel free to leave feedback.