Doot Lime - The Most F*****g Based Dog Is Sad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doot Lime - The Most F*****g Based Dog Is Sad




The Most F*****g Based Dog Is Sad
Le chien le plus basé est triste
Yeah
Ouais
Yaaah
Ouais
The most fucking based dog is sad
Le chien le plus basé est triste
She can't go outside 'cuz the weather's so bad
Elle ne peut pas sortir parce que le temps est vraiment mauvais
I'm her owner, all I ever do is wear plaid (Plaid)
Je suis son maître, tout ce que je fais, c'est porter du plaid (Plaid)
I lost my true love and there's no way to get her back (Back)
J'ai perdu mon véritable amour et il n'y a aucun moyen de la récupérer (Retour)
The most fucking based owner is sad
Le maître le plus basé est triste
It's been 6 years since I ever felt glad
Cela fait 6 ans que je n'ai pas ressenti de joie
Never-ending race, all I do is chase cash
Une course sans fin, tout ce que je fais, c'est courir après l'argent
Never come in 1st place, I just gotta face facts
Je ne suis jamais premier, je dois simplement accepter les faits
Looks like I am just not a winner
On dirait que je ne suis pas un gagnant
Santa can't bring any joy this winter
Le Père Noël ne peut pas apporter de joie cet hiver
My dog's unable to have a litter
Ma chienne est incapable d'avoir une portée
All she does is eat, shit, and shiver (And shiver)
Tout ce qu'elle fait, c'est manger, chier et trembler (Et trembler)
My neck look just like a river
Mon cou ressemble à une rivière
Uh, libturd
Euh, libturd
She spin my head 'round like fidget spinner
Elle me fait tourner la tête comme un fidget spinner
So many better names for this song
Il y a tellement de meilleurs noms pour cette chanson
But Ethan saw a video of my dog
Mais Ethan a vu une vidéo de mon chien
And he said, "Bro, name the EP after this"
Et il a dit : "Bro, nomme l'EP d'après ça"
I said, "Nah, I'mma just make a fucking hit"
J'ai dit : "Non, je vais juste faire un putain de hit"
Dumbest musician in history
Le musicien le plus stupide de l'histoire
I ain't got an ounce of creativity
Je n'ai pas une once de créativité
Crashed the 2000 Jeep Liberty
J'ai crashé la Jeep Liberty 2000
Then we flex like it's a victory
Puis on a flexé comme si c'était une victoire
The most fucking based dog is sad
Le chien le plus basé est triste
She can't go outside 'cuz the weather's so bad
Elle ne peut pas sortir parce que le temps est vraiment mauvais
I'm her owner, all I ever do is wear plaid (Plaid)
Je suis son maître, tout ce que je fais, c'est porter du plaid (Plaid)
I lost my true love and there's no way to get her back (Back)
J'ai perdu mon véritable amour et il n'y a aucun moyen de la récupérer (Retour)
The most fucking based owner is sad (Sad)
Le maître le plus basé est triste (Triste)
It's been 6 years since I ever felt glad (Glad)
Cela fait 6 ans que je n'ai pas ressenti de joie (Joie)
Never-ending race, all I do is chase cash
Une course sans fin, tout ce que je fais, c'est courir après l'argent
Never come in 1st place, I just gotta face facts
Je ne suis jamais premier, je dois simplement accepter les faits
This next verse
Ce prochain couplet
Is supposed to be in the point of view of my dog
Est censé être du point de vue de mon chien
Whenever I look down at her and she looks back up at me
Chaque fois que je la regarde et qu'elle me regarde
This is what I think is going through her head
C'est ce que je pense qu'elle se dit dans sa tête
The most fucking based dog is sad
Le chien le plus basé est triste
My owner is a fucking dumbass
Mon maître est un putain d'idiot
He ain't got a whip and he's also fat
Il n'a pas de fouet et il est aussi gros
So he can't ever say he chases cash
Donc il ne peut jamais dire qu'il court après l'argent
He works out like twice a week at best
Il s'entraîne deux fois par semaine au mieux
And he gets fast food with one request
Et il prend de la fast-food avec une seule demande
Yet horse meat is all I digest
Mais la viande de cheval, c'est tout ce que je digère
One day I hope that he feels my stress
J'espère qu'un jour il ressentira mon stress
Dumbass never even writes a second verse
L'idiot n'écrit même jamais un deuxième couplet
I swear that my life is just a fucking curse
Je jure que ma vie n'est qu'une putain de malédiction
(Aye) Bork
(Aye) Aboiement
Bark
Aboiement
The most fucking based dog is sad
Le chien le plus basé est triste
She can't go outside 'cuz the weather's so bad
Elle ne peut pas sortir parce que le temps est vraiment mauvais
I'm her owner, all I ever do is wear plaid (Plaid)
Je suis son maître, tout ce que je fais, c'est porter du plaid (Plaid)
I lost my true love and there's no way to get her back (Back)
J'ai perdu mon véritable amour et il n'y a aucun moyen de la récupérer (Retour)
The most fucking based owner is sad
Le maître le plus basé est triste
It's been 6 years since I ever felt glad
Cela fait 6 ans que je n'ai pas ressenti de joie
Never-ending race, all I do is chase cash
Une course sans fin, tout ce que je fais, c'est courir après l'argent
Never come in 1st place, I just gotta face facts
Je ne suis jamais premier, je dois simplement accepter les faits





Writer(s): Liam W.


Attention! Feel free to leave feedback.