Ghost Story - Doov translation in German

Ghost Story

Me and shorty trapped and took a trip to Miami
I be going ghost that boy a phantom like Danny
Now I gotta bag, we finna drive to Atlanta
Sometimes I wanna be a ghost, I drop a four in the Fanta
These boys do the most until it's time to throw hands up
Like we got different grammar, how they can't understand us
If I'm going broke, I find a way, get my bands up
I guess y'all wouldn't know cus we ain't got the same standards

Every girl who find me think that she got a good one
But summer time come you still catch me with my hood up
I'm 732 and you ain't never gon change me
I'm ex tid and you ain't ever gon save me
My boys all TTG, but they ain't been through no training
I ain't go through the most, I'm just the one who could paint it
I wish my memory wasn't as good as it is, dog
I wish I ain't remember half the shit that I did, dog
I wish I ain't remember half the shit that she said to me
Try to go forget it, instead I let it get to me
So I fill up my cup till I'm sick when I'm sippin that Hennessy
Imma ghost, baby, I be dippin out when it seem like it's best for me
I ain't really around, I guess that's how it's meant to be
I'm never around, I guess that's how it's meant to be

Me and shorty trapped and took a trip to Miami
I be going ghost that boy a phantom like Danny
Now I gotta bag, we finna drive to Atlanta
Sometimes I wanna be a ghost, I drop a four in the Fanta
These boys do the most until it's time to throw hands up
Like we got different grammar, how they can't understand us
If I'm going broke, I find a way, get my bands up
I guess y'all wouldn't know cus we ain't got the same standards

I locked myself in the basement like that shit was dungeon
I get faded on my own, I don't need to hit functions
Say you running out of time like it's cracks on your watch face
I'm doing just fine, Lord, I'm moving at my pace
I see the distance growing, but it's only been sideways
I need to elevate, I know there must be a higher place

But all my dogs is almost always almost broke
If it's a lick, they don't say no
If that shit quick, they don't say no
These bitches love to poke they nose
These rappers flex and turn to jokes
Doov where you been
Been laying low
I lay my head where they don't know
I think I'm finna stay a ghost
I think I'm finna stay a ghost

Me and shorty trapped and took a trip to Miami
I be going ghost that boy a phantom like Danny
Now I gotta bag, we finna drive to Atlanta

Geistergeschichte

Ich und meine Kleine haben uns eingeschlossen und sind nach Miami gefahren
Ich verschwinde wie ein Geist, dieser Junge ist ein Phantom wie Danny
Jetzt habe ich eine Tasche, wir fahren nach Atlanta
Manchmal will ich ein Geist sein, ich kippe eine Vier in die Fanta
Diese Jungs geben alles, bis es Zeit ist, die Hände hochzuwerfen
Als hätten wir eine andere Grammatik, wie können sie uns nicht verstehen
Wenn ich pleite gehe, finde ich einen Weg, meine Kohle zu vermehren
Ich schätze, ihr würdet es nicht wissen, weil wir nicht die gleichen Standards haben

Jedes Mädchen, das mich findet, denkt, sie hat einen Guten erwischt
Aber wenn der Sommer kommt, siehst du mich immer noch mit meiner Kapuze auf
Ich bin 732 und du wirst mich niemals ändern
Ich bin am Ende und du wirst mich niemals retten können
Meine Jungs sind alle TTG, aber sie haben kein Training durchgemacht
Ich habe nicht das Meiste durchgemacht, ich bin nur derjenige, der es darstellen konnte
Ich wünschte, mein Gedächtnis wäre nicht so gut, wie es ist, Mann
Ich wünschte, ich würde mich nicht an die Hälfte der Sachen erinnern, die ich getan habe, Mann
Ich wünschte, ich würde mich nicht an die Hälfte der Sachen erinnern, die sie zu mir gesagt hat
Ich versuche es zu vergessen, stattdessen lasse ich es an mich ran
Also fülle ich meinen Becher, bis mir schlecht wird, wenn ich diesen Hennessy trinke
Ich bin ein Geist, Baby, ich verschwinde, wenn es mir am besten erscheint
Ich bin nicht wirklich da, ich schätze, so soll es sein
Ich bin nie da, ich schätze, so soll es sein

Ich und meine Kleine haben uns eingeschlossen und sind nach Miami gefahren
Ich verschwinde wie ein Geist, dieser Junge ist ein Phantom wie Danny
Jetzt habe ich eine Tasche, wir fahren nach Atlanta
Manchmal will ich ein Geist sein, ich kippe eine Vier in die Fanta
Diese Jungs geben alles, bis es Zeit ist, die Hände hochzuwerfen
Als hätten wir eine andere Grammatik, wie können sie uns nicht verstehen
Wenn ich pleite gehe, finde ich einen Weg, meine Kohle zu vermehren
Ich schätze, ihr würdet es nicht wissen, weil wir nicht die gleichen Standards haben

Ich habe mich im Keller eingeschlossen, als wäre es ein Verlies
Ich werde alleine high, ich muss nicht auf Partys gehen
Du sagst, dir läuft die Zeit davon, als wären Risse auf deinem Zifferblatt
Mir geht es gut, Gott, ich bewege mich in meinem Tempo
Ich sehe, wie die Distanz wächst, aber es geht nur seitwärts
Ich muss mich erheben, ich weiß, es muss einen höheren Ort geben

Aber alle meine Hunde sind fast immer fast pleite
Wenn es eine Chance gibt, sagen sie nicht nein
Wenn es schnell geht, sagen sie nicht nein
Diese Schlampen lieben es, ihre Nasen reinzustecken
Diese Rapper geben an und werden zu Witzfiguren
Doov, wo warst du?
Ich habe mich versteckt
Ich lege meinen Kopf dort ab, wo sie es nicht wissen
Ich denke, ich werde ein Geist bleiben
Ich denke, ich werde ein Geist bleiben

Ich und meine Kleine haben uns eingeschlossen und sind nach Miami gefahren
Ich verschwinde wie ein Geist, dieser Junge ist ein Phantom wie Danny
Jetzt habe ich eine Tasche, wir fahren nach Atlanta