Lyrics and translation Dope D.O.D. - Branded

Branded

[Intro]
This next band asked me not to read this
But... goddammit, I'm going to read it anyway
Because I wrote it, and it's the truth
I fucking love this band! They are the best band ever...
PERIOD!
Ladies and gentleman...
[Jay Reaper]
Dope D.O.D punk, this in your junk
Time to get fucked up, yo Skits pass me that skunk
It's time to get drunk and down with the funk
No junk, only hang with niggas on the top bunk
(Booze and bitches) Niggas watching television
Well let me creep up and get down with business
Tonight I'll show you niggas what I'm made of
My main man Skitz down to ride
More rappers stay soft
It even makes it easy to rip them on my day off
Pray to god, you people need to shape
And chew up, your the shrooms I just ate up
(Say what?!) Well soon you won't say much
Unless you have the tolerance levels that Jay's got
Early birds wake up when we pass out
Welcome to the rave club
Formal than your dad's house
So we crashed the whole building with a drunk driver
Taking niggas down like low riders
The Street Fighter, I kick, cut and beat minors
Who are making babies steps I will leap higher
(Are you ready for the real hardcore shit?!)
Anything else right now is less important
Best to be cautious
Before we toss you to heaven
Today we're set to blow up man
He's eleven
Eleven, snakes, Skitz, slither when I whisper
Follow women at home, I don't follow you on Twitter
I'm too busy getting wasted and famous
Thin Lizzy got them raising they whiskey
Toast to the greatest,
We poach the betrayers
Got a venue tonight so I know where the prey is
Just arrived and already on my fifth beer
This place is alive because ghost Town is in here!
We branded our name on the planet
Now everyone in the game wanna have us
We just wanna get paper (get a laugh)
Make you (give it up)
Straight up (live it up)

Marqué

[Intro]
Ce groupe suivant m'a demandé de ne pas lire ça
Mais... bordel, je vais le lire quand même
Parce que je l'ai écrit, et c'est la vérité
J'adore ce groupe ! C'est le meilleur groupe de tous les temps...
POINT !
Mesdames et messieurs...
[Jay Reaper]
Dope D.O.D punk, ça te fout dans le cul
C'est l'heure de se défoncer, yo Skitz, passe-moi ce pétard
C'est l'heure de se bourrer la gueule et de kiffer le funk
Pas de conneries, on traîne juste avec les mecs du haut du lit superposé
(Alcool et salopes) Les mecs regardent la télé
Eh bien, laisse-moi me faufiler et m'occuper des affaires
Ce soir, je vais te montrer de quoi je suis capable
Mon pote Skitz prêt à rouler
Plus de rappeurs restent mous
Ça les rend même faciles à déchirer pendant mon jour de congé
Prie Dieu, vous les gens devez vous remettre en forme
Et mâcher, tu es les champignons que j'ai avalés
(Quoi ?!) Bientôt, tu ne diras plus grand-chose
À moins d'avoir le niveau de tolérance que Jay a
Les lève-tôt se réveillent quand on s'endort
Bienvenue au club de rave
Plus formel que la maison de ton père
Alors on a crashé tout le bâtiment avec un conducteur bourré
On descend les mecs comme des low riders
Le Street Fighter, je botte, je coupe et je bats les mineurs
Qui font des pas de bébé, je vais sauter plus haut
(Êtes-vous prêt pour le vrai hardcore ?!)
Tout le reste en ce moment est moins important
Il vaut mieux être prudent
Avant qu'on te jette au paradis
Aujourd'hui, on est prêt à exploser, mec
Il a onze ans
Onze, serpents, Skitz, glisse quand je murmure
Suis les femmes à la maison, je ne te suis pas sur Twitter
Je suis trop occupé à me défoncer et à devenir célèbre
Thin Lizzy les a fait lever leur whisky
Un toast aux plus grands,
On braconne les traîtres
J'ai une salle ce soir, donc je sais où se trouve la proie
Je viens d'arriver et je suis déjà à ma cinquième bière
Cet endroit est vivant parce que Ghost Town est là !
On a marqué notre nom sur la planète
Maintenant, tout le monde dans le jeu veut nous avoir
On veut juste faire du fric (faire rire)
Faire de toi (le donner)
Tout droit (le vivre)