Dope D.O.D. - Gutta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dope D.O.D. - Gutta




Gutta
Gutta
I'm poppin' off, all these niggas know I got the force
Je pète, tous ces mecs savent que j'ai la force
Knock it off, or I'mma spray your face with davidoff
Arrête ça, ou je vais t'arroser le visage avec du Davidoff
We showin' off, when I'm flowin' I'm a poet dog
On se la pète, quand je rappe, je suis un poète
I know it's arc when the big blacks goin' off
Je sais que c'est du lourd quand les gros calibres partent
Showin' kill niggas bill cause I hold them pills
Je montre à ces fils de pute qui est le patron car je garde les pilules
All them real niggas ain't got that dope that kills
Tous ces vrais mecs n'ont pas la dope qui tue
(Dope D.O.D. we smoke like we burn in hell)
(Dope D.O.D. on fume comme si on brûlait en enfer)
Now throw the fire for my furnace grill
Maintenant, jette du feu pour mon grill de four
See I'm a lil' wolf sniff nigga
Je suis un petit loup qui renifle, mec
I eat chips with little bit dip nigga
Je mange des chips avec un peu de sauce, mec
I eat clits make a motherfuckers bitch shiver
Je mange des chattes et je fais trembler les salopes
I'm Rick James, just a hip nigga
Je suis Rick James, juste un mec cool
And I, came to kick it with ya, spliff with left the nigga
Et je suis venu kiffer avec toi, un joint avec ce mec
Another sippin' liquour, call me jack the tripper
Encore un peu de liqueur, appelle-moi Jack le Tricheur
Now I'mma grab your sister, and get nasty with her
Maintenant, je vais prendre ta sœur et je vais me faire plaisir avec elle
It's what I do, I'm true rap master
C'est ce que je fais, je suis un vrai maître du rap
(The four horsemen have return, to take back what's ours)
(Les quatre cavaliers sont revenus pour reprendre ce qui nous appartient)
The bad wolfs gets blowed out the house
Les mauvais loups sont mis à la porte
Sippin' famous grouse yelling fuck your couch
Je sirote du Famous Grouse en criant "Foutez le camp de votre canapé"
The only way play this is loud
La seule façon de jouer ça, c'est fort
I walk through the streets at night, when the freaks come out
Je marche dans les rues la nuit, quand les freaks sortent
I'm a freak for sure, I'mma freak you out
Je suis un freak pour sûr, je vais te faire flipper
You're a spliff to me, twist you inside out
Tu es un joint pour moi, je te retourne comme un gant
Born to be wild G, header on the highway
pour être sauvage G, en tête sur l'autoroute
My way is the highway so light it up (Come roll with the Vicious)
Mon chemin est l'autoroute, alors allume ça (Viens rouler avec les Vicieux)
Deaf bridges of rap rock the bathroom to slippers
Des ponts de rap sourds font trembler la salle de bain aux pantoufles
Off the top like big tiger, fingerling with a number 23 sticka
En freestyle comme un gros tigre, je joue avec un bâton numéro 23
I get it in, fuck settling, get em in medicine man
Je le fais, je me fous de la médiocrité, je les mets dedans, je suis l'homme médecine
Ostrich MC's stick the head in the sand
Les MC autruches mettent la tête dans le sable
I walk away with a head in my hands
Je m'en vais avec une tête dans les mains
And a bloody bootleg of each fag in your pan
Et une copie illégale sanglante de chaque pédale dans ton sac
(Realize that this so called hype, is nothing more than the bag of dust
(Réalisez que ce soi-disant hype n'est rien de plus qu'un sac de poussière
Compared to the gods of creation, now parish)
Comparé aux dieux de la création, maintenant, allez en enfer)
Shut them off, cut em down, when you die, you're free
Éteignez-les, coupez-les, quand vous mourrez, vous êtes libres
Used to run with the gunners like RVP
J'ai l'habitude de courir avec les tireurs comme RVP
No close doors, got the master key
Pas de portes closes, j'ai la clé maîtresse
Watching get burned to the third degree
En regardant se brûler au troisième degré
6'3" MC here to kill you, just to have a problem and I think I still do
Un MC de 1m90 ici pour te tuer, juste pour avoir un problème et je pense que j'en ai toujours un
It's a Déjà vu and it's long overdue, most of y'all have alot to live up to
C'est un déjà vu et c'est long overdue, la plupart d'entre vous ont beaucoup à faire pour être à la hauteur
Alot of talkin' not alot of action
Beaucoup de paroles, pas beaucoup d'action
Chillin' in your mansion talking about fashion
Se détendre dans son manoir en parlant de mode
The passion is absent, dissatisfaction
La passion est absente, insatisfaction
I'm here to conquer like the old saxons
Je suis ici pour conquérir comme les anciens Saxons
The main attraction would happen, feel the new contracion
L'attraction principale arriverait, ressens la nouvelle contraction
We lasting, laugh at you bastards
Nous durons, nous rions de vous, les bâtards
Blasting, and trashing, smash if we clash
Explosant, et détruisant, on écrase si on se clash
We surpassing, no bashing, no classics, what?!
Nous dépassons, pas de dénigrement, pas de classiques, quoi?!





Writer(s): Frank Boersma, Mark Van Dijk, Jannes Lelieveld, Peter Lelieveld


Attention! Feel free to leave feedback.