Lyrics and translation Dope D.O.D. feat. Chubeats, Simon Roofless & Vinny Johnson - Papa Legba

Papa Legba

Hit 'em with that lecture
You disrespect the sector
Put 'em on a stretcher, Papa Legba
I cannot die ever
I'm roaming like a spectre
Niggaz I dissect 'em 60 seconds learn your lesson
Cause we ain't making concessions, never misdirect 'em
Always keep my eyes on the prize and on the weapon
Niggaz move quick got loose lips now whose the bitch
Switch sides and switch colors, Rubix cube shit
See I do this with a whole lotta passion for the music
But y'all abuse it and now I'm pissed like Gary Busey
Diffuse me cause I'm about to lose my cool G
Rap niggaz don't understand my moves see
I move free beating niggaz up like Bruce Lee
Or better yet like Cliff Booth in that Tarantino movie
My heart wicked, the dark is like an addiction
But my niggaz stay committed to the cause we never give in, never

Pay attention to the voices in the wind
A spiritual attraction it's best you don't give in
You try to get inside there's no way you'll get in
The spirit world is something you just can't walk in
There's a man who carries keys to realms of ghostly beings
You better understand the work that this man brings
No one can cross the path without him opening
The door to manifest in other worldly things
The kingdom of this world

I read subliminals
Life's a metaphor, Death is literal
The flesh is physical, the fat is trimmable
To reach your pinnacle, the steps are critical
From the womb we birth through
The cash we burn through
The ash we turn to
The dust we come from
The past we run from
The sand in the hour glass dropped
And the fat lady sung son
The black spice hits the tongue
Ice glistens in the light of the sun
Spilling rum for our lost ones
The meds are, those that will get sparked
It gets dark, late nights talking to
Papa Legba
The pieces start to move and the truth is revealed
You can feel it in the air like the mood has been killed
Run for shelter as we face the stormy weather
There are many ways to find the answer but listen up you better

Pay attention to the voices in the wind
A spiritual attraction it's best you don't give in
If you try to get inside there's no way you'll get in
The spirit world is something you just can't walk in
There's a man who carries keys to realms of ghostly beings
You better understand the work that this man brings
No one can cross the path without him opening
The door to manifest in other worldly things

I ain't got nothing to prove
Only thing these rappers good for is something to bruise
Bloodstain on my sneaker my only red bottom shoes
Don't know how it feel when you lose
That's jealousy in your booze
You envy in my reviews
Soon as I gain entry
Your bitch throw a frenzy
Your face will be on the news
The day you try to end me
I'll say it again
MC of the century
Spray fire out the window
Bump stock on the semi
Simon Peter the rock
You ain't worth a penny
Do we make bangers ain't the question
Question is how many
My tongue sharper than a Rastafarians machete
Everywhere I go out the sky fall confetti
My forefathers was giants
Defiant stone carvers
Pass down the keys to existence
To run the world the assistance
Simon Peter also known as Papa Legba
Universal mind reader
Get to know your planet leader

Pay attention to the voices in the wind
A spiritual attraction it's best you don't give in
If you try to get inside there's no way you'll get in
The spirit world is something you just can't walk in
There's a man who carries keys to realms of ghostly beings
You better understand the work that this man brings
No one can cross the path without him opening
The door to manifest in other worldly things

Papa Legba

Frappe-les avec cette leçon
Tu manques de respect au secteur
Allonge-les sur un brancard, Papa Legba
Je ne peux pas mourir
Je rôde comme un spectre
Ces négros, je les dissèque, 60 secondes pour retenir la leçon
Parce qu'on ne fait pas de concessions, on ne les trompe jamais
Je garde toujours les yeux rivés sur le prix et sur l'arme
Les négros bougent vite, ont la langue bien pendue, maintenant qui est la salope
Changer de camp et de couleur, un vrai Rubik's Cube
Tu vois, je fais ça avec beaucoup de passion pour la musique
Mais vous abusez tous et maintenant je suis énervé comme Gary Busey
Calme-moi parce que je suis sur le point de perdre mon sang-froid
Ces rappeurs ne comprennent pas mes mouvements, tu vois
Je bouge librement en frappant ces négros comme Bruce Lee
Ou mieux encore, comme Cliff Booth dans ce film de Tarantino
Mon cœur est mauvais, l'obscurité est comme une addiction
Mais mes négros restent engagés pour la cause, on ne lâche jamais rien, jamais

Prête attention aux voix du vent
Une attraction spirituelle, il vaut mieux ne pas céder
Tu essaies d'entrer, tu n'y arriveras pas
Le monde des esprits est un endroit où tu ne peux pas entrer comme ça
Il y a un homme qui détient les clés des royaumes des êtres fantomatiques
Tu ferais mieux de comprendre le travail que cet homme accomplit
Personne ne peut traverser le chemin sans qu'il n'ouvre
La porte pour se manifester dans d'autres mondes
Le royaume de ce monde

Je lis les messages subliminaux
La vie est une métaphore, la mort est littérale
La chair est physique, la graisse est éliminable
Pour atteindre son apogée, les étapes sont cruciales
Du ventre d'où nous naissons
L'argent que nous brûlons
Les cendres en lesquelles nous nous transformons
La poussière d'où nous venons
Le passé que nous fuyons
Le sable du sablier qui s'écoule
Et la grosse dame a chanté, mon pote
L'épice noire frappe la langue
La glace brille à la lumière du soleil
On verse du rhum pour nos disparus
Les médicaments sont ceux qui vont se faire allumer
Il fait sombre, on passe des nuits blanches à parler à
Papa Legba
Les pièces commencent à bouger et la vérité est révélée
Tu peux le sentir dans l'air comme si l'ambiance avait été tuée
Cours te mettre à l'abri alors que nous affrontons la tempête
Il y a plusieurs façons de trouver la réponse, mais écoute bien, tu ferais mieux de le faire

Prête attention aux voix du vent
Une attraction spirituelle, il vaut mieux ne pas céder
Si tu essaies d'entrer, tu n'y arriveras pas
Le monde des esprits est un endroit où tu ne peux pas entrer comme ça
Il y a un homme qui détient les clés des royaumes des êtres fantomatiques
Tu ferais mieux de comprendre le travail que cet homme accomplit
Personne ne peut traverser le chemin sans qu'il n'ouvre
La porte pour se manifester dans d'autres mondes

J'ai rien à prouver
La seule chose pour laquelle ces rappeurs sont bons, c'est pour se faire tabasser
Des taches de sang sur mes baskets, mes seules chaussures à semelles rouges
Tu ne sais pas ce que ça fait de perdre
C'est la jalousie dans ton alcool
Tu envies mes critiques
Dès que je fais mon entrée
Ta meuf devient folle
Ton visage fera la une des journaux
Le jour où tu essaieras de me tuer
Je le répète
MC du siècle
Je tire à travers la fenêtre
Crosse télescopique sur le flingue
Simon Pierre, le roc
Tu ne vaux pas un centime
Est-ce qu'on fait des tubes, la question n'est pas là
La question est de savoir combien
Ma langue est plus tranchante que la machette d'un Rastafari
Partout où je vais, des confettis tombent du ciel
Mes ancêtres étaient des géants
Des sculpteurs de pierre rebelles
Ils m'ont transmis les clés de l'existence
Pour gouverner le monde, l'assistance
Simon Pierre, aussi connu sous le nom de Papa Legba
Lecteur d'esprit universel
Apprends à connaître le leader de ta planète

Prête attention aux voix du vent
Une attraction spirituelle, il vaut mieux ne pas céder
Si tu essaies d'entrer, tu n'y arriveras pas
Le monde des esprits est un endroit où tu ne peux pas entrer comme ça
Il y a un homme qui détient les clés des royaumes des êtres fantomatiques
Tu ferais mieux de comprendre le travail que cet homme accomplit
Personne ne peut traverser le chemin sans qu'il n'ouvre
La porte pour se manifester dans d'autres mondes