Dope D.O.D. feat. Chubeats - Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dope D.O.D. feat. Chubeats - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
They say don't leave the house
On dit qu'il ne faut pas sortir
Cause the man will arrest you
Parce que les flics vont t'arrêter
Don't watch the news
Ne regarde pas les nouvelles
Cause the words will infest you
Parce que les mots vont te contaminer
The rain hit's the roof
La pluie frappe le toit
Stay alert when the cops come
Reste vigilant quand les flics arrivent
I'm passing the spliff
Je passe le joint
Jay's sitting shotgun
Jay est assis à côté du chauffeur
Eyo waddup son this pill, I'm bout to pop one
Hé, quoi de neuf mon pote, cette pilule, j'en prends une
It's getting hot this shit is hotter
Ça chauffe, cette merde est plus chaude
Than the wings on hot one's
Que les ailes d'un poulet frit
Steam I'm bout to drop some
De la vapeur, je vais lâcher du
I mean I'm gone let it out
Je veux dire, je vais le laisser sortir
It seems like these rappers running mouth
On dirait que ces rappeurs racontent des conneries
But I got hella doubts
Mais j'ai des doutes
And when they get the clout
Et quand ils ont le succès
They start selling out
Ils commencent à se vendre
All that shit that we don't care about
Toute cette merde qui nous en fiche
This shit is bigger than rap
Cette merde est plus grande que le rap
I see the ripple effect
Je vois l'effet d'entraînement
And just like Elliot Ness
Et comme Eliot Ness
I'm here to take down the best
Je suis pour faire tomber les meilleurs
In my mind I play chess
Dans mon esprit, je joue aux échecs
And I can see yo next step
Et je peux voir ton prochain coup
Wrong move or ya snooze
Mauvais mouvement ou tu dors
Ya loose, niggas get checked
Tu perds, les mecs se font checker
Heck every little piece of the puzzle connects
Putain, chaque petit morceau du puzzle se connecte
You better stop for a sec and take a look at the mess
Tu devrais t'arrêter une seconde et regarder le bordel
Hell yes I got my motherfuckin' eye's wide open
Putain oui, j'ai les yeux grands ouverts
The truth is disguised and the lies why it's broken
La vérité est déguisée et les mensonges expliquent pourquoi c'est cassé
No doubt yo I'm hoping we see a better future
Pas de doute, j'espère que nous verrons un meilleur avenir
Caught up in a day dream, Wake Up
Pris dans un rêve éveillé, Réveille-toi





Writer(s): Tiberiu Chitu, Jannes Lelieveld, Frank Boersma


Attention! Feel free to leave feedback.