Lyrics and translation Dope Dog - Keep House Unda'Ground

Keep House Unda'Ground

زمان انا كنت عايش مدي الناس الامااان
مجاش في يوم ف بالي يغدر بي الزمان
صحيت فتحت عيني بفكر ف اللي فات
رجعت شريط حياتي قلبت الذكريات
بصيت ف عيون حبيبتي حسيت اني غريب
بتقولي انا مش هكمل كله قسمه و نصيب
قولتلها انا مش هعاتبك ولا حتي هتشوفيني
من انهارده هبعد انتي اختارتي تسيبيني
علي جرحي بنام و اقوم وقفلت علي باب
كترت عندي الهموم مش شايف غير عذاب
اكبر صدمه ف حياتي كانت قدام عينيا
صاحبي واقف مكاني و حبيبتي ف ايده جايه
اكبر صدمه ف حياتي كانت قدام عينيا
صاحبي واخد مكاني و حبيبتي ف ايده جايه
صعبت عليا نفسي وصرخت بأعلي صوت
دقات قلبي و أهاتي وجراح تصحي و تموت
صعبت عليا نفسي وصرخت بأعلي صوت
دقات قلبي و أهاتي وجراح تصحي و تموت
قبل ما ينطق بكلمه انا فكرته بكلامه
لا عيش ولا ملح صانه اتنين جرحو و خانو
قبل ما ينطق بكلمه انا فكرته بكلامه
لا عيش ولا ملح صانه اتنين جرحو و خانو

Keep House Unda'Ground

Quand j'étais vivant, j'apportais la sécurité aux gens
Il ne m'est jamais venu à l'esprit que le temps me trahirait
Je me suis réveillé, j'ai ouvert les yeux, j'ai pensé au passé
J'ai remonté le film de ma vie, j'ai retourné les souvenirs
J'ai regardé dans les yeux de ma bien-aimée, j'ai senti que j'étais un étranger
Tu me dis que nous ne sommes pas faits pour durer, c'est le destin
Je te dis que je ne te blâmerai pas et que tu ne me verras même pas
À partir d'aujourd'hui, je m'éloignerai, tu as choisi de me quitter
Je dors et je me lève sur ma blessure, j'ai fermé la porte
Mes soucis ont augmenté, je ne vois que de la souffrance
Le plus grand choc de ma vie s'est produit devant mes yeux
Mon ami est à ma place, et ma bien-aimée est dans ses bras
Le plus grand choc de ma vie s'est produit devant mes yeux
Mon ami a pris ma place, et ma bien-aimée est dans ses bras
J'ai eu pitié de moi et j'ai crié à tue-tête
Les battements de mon cœur, mes gémissements et mes blessures vivent et meurent
J'ai eu pitié de moi et j'ai crié à tue-tête
Les battements de mon cœur, mes gémissements et mes blessures vivent et meurent
Avant qu'il ne dise un mot, j'ai pensé à ses paroles
Ni pain, ni sel, il a été élevé par deux personnes qui ont blessé et trahi
Avant qu'il ne dise un mot, j'ai pensé à ses paroles
Ni pain, ni sel, il a été élevé par deux personnes qui ont blessé et trahi