Dope Master - I Have 2 Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dope Master - I Have 2 Go




I Have 2 Go
Je dois y aller
Man I got money on my mind I ain't got time for love
Mec, j'ai de l'argent en tête, je n'ai pas le temps pour l'amour
They say it's coming but I ain't waiting for luck
Ils disent que ça arrive, mais je n'attends pas la chance
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
Man I got money on my mind I ain't got time for love
Mec, j'ai de l'argent en tête, je n'ai pas le temps pour l'amour
They say it's coming but I ain't waiting for luck
Ils disent que ça arrive, mais je n'attends pas la chance
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I have 2 go
Je suis sur ma route, je dois y aller
Temps da che're amouma diote
Temps da che're amouma diote
Te'ki ni dof meugougn fi tok
Te'ki ni dof meugougn fi tok
Kheuy souba te'l rek takk diouk
Kheuy souba te'l rek takk diouk
I'm on my way I have 2 go
Je suis sur ma route, je dois y aller
Fi ma diougue' dou fi ni yeup
Fi ma diougue' dou fi ni yeup
Sama geum geum amougn ndieugeum
Sama geum geum amougn ndieugeum
Limale'ne di diay ngor doussi bok
Limale'ne di diay ngor doussi bok
I'm on my way I have 2 go
Je suis sur ma route, je dois y aller
Mama ne'ma boul khadi dom
Mama ne'ma boul khadi dom
Yone bi tarr na dougn diadeu non
Yone bi tarr na dougn diadeu non
Teup dieuliko weurseuk dou Ndaw
Teup dieuliko weurseuk dou Ndaw
I'm on my way I have to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
Meunougn deuk si niak bok
Meunougn deuk si niak bok
Beugougn sokhla di nianeu dh boy
Beugougn sokhla di nianeu dh boy
Adiou seu boss pour nek Boss
Adiou seu boss pour nek Boss
Say On my way I have to go
Dis Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm from nothing yeah you know yeah
Je viens de rien, oui tu sais, oui
Niggers proudly do it
Les négros le font fièrement
No way I'll sell my soul
Je ne vendrai jamais mon âme
Got a billion in my mind
J'ai un milliard en tête
Dollar sign all on my own
Signe du dollar, tout seul
I know where I'm going
Je sais je vais
But I'm walking like I don't
Mais je marche comme si je ne le savais pas
Like I don't
Comme si je ne le savais pas
Homi i see you like i don't
Homi je te vois comme si je ne te voyais pas
Why you switching
Pourquoi tu changes
Why snitching please dawg let me know
Pourquoi tu balances, s'il te plaît mon pote, fais-le moi savoir
I'ma go get this money I'ma just let you all this hoes
Je vais aller chercher cet argent, je vais juste te laisser toutes ces salopes
Used to dream about it
J'avais l'habitude d'en rêver
Time is up i have to go cuz
Le temps est écoulé, je dois y aller parce que
I got money on my mind I ain't got time for love
J'ai de l'argent en tête, je n'ai pas le temps pour l'amour
They say it's coming but I ain't waiting for luck
Ils disent que ça arrive, mais je n'attends pas la chance
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
Man I got money on my mind I ain't got time for love
Mec, j'ai de l'argent en tête, je n'ai pas le temps pour l'amour
They say it's coming but I ain't waiting for luck
Ils disent que ça arrive, mais je n'attends pas la chance
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I have to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I did the most i know you know yeah
J'ai fait le maximum, je sais que tu sais oui
Man I just tryna get my own
Mec, j'essaie juste de me débrouiller tout seul
I did the shit just for my mama (yeah)
J'ai fait cette merde juste pour ma mère (oui)
Yeah I'm on my way I have to go (yeeeah)
Oui, je suis sur ma route, je dois y aller (ouais)
Beugougn ma de'm meunougn ma teuye' dammmn
Beugougn ma de'm meunougn ma teuye' dammmn
Realise' doundou si gue'unteu yeeeeah
Realise' doundou si gue'unteu yeeeeah
Dagn yagu geum bam moudiou nek for real
Dagn yagu geum bam moudiou nek for real
Nek for raal nah
Nek for raal nah
Fuck your niggers tell em they look fake I need real ones Heard
Va te faire foutre tes négros, dis-leur qu'ils ont l'air faux, j'ai besoin de vrais, j'ai entendu
They wonder if I'm gonna stay
Ils se demandent si je vais rester
I'm like hell no
Je suis comme l'enfer, non
Man They just depend on what you say or nah
Mec, ils dépendent juste de ce que tu dis ou pas
That shit sound just like the real one
Cette merde ressemble à la vraie
Say I'm on my way I gotta go for the real one
Dis que je suis sur ma route, je dois y aller pour la vraie
Niggers wanna copie but they know I'm the real one
Les négros veulent copier, mais ils savent que je suis le vrai
Yeah I do nothing for nothing
Ouais, je ne fais rien pour rien
I can get it all alone
Je peux tout obtenir tout seul
Cuz I got lights and I got options
Parce que j'ai des lumières et j'ai des options
I got money on my mind I ain't got time for love
J'ai de l'argent en tête, je n'ai pas le temps pour l'amour
They say it's coming but I ain't waiting for luck
Ils disent que ça arrive, mais je n'attends pas la chance
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
Man I got money on my mind I ain't got time for love
Mec, j'ai de l'argent en tête, je n'ai pas le temps pour l'amour
They say it's coming but I ain't waiting for luck
Ils disent que ça arrive, mais je n'attends pas la chance
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller
I'm on my way I hav to go
Je suis sur ma route, je dois y aller





Writer(s): Olivier Delahaye, Abdoulaye Sy, El Hadji Cheikh Diouf


Attention! Feel free to leave feedback.