Lyrics and translation Dope Master - Nobody Can Save Me

Nobody Can Save Me

No body can save me
I don't feel all right no no I feel sick
I just wanna scape I'm in the matrix
Like very day and night I do the same things
Only god can judge me
Ndakh sama bakar yeup mann makoy wéto
Kone soumay ragal khamal ni god lay done
Sokhla wouma kouma sauvé nigger no more

Nobody save now
Alone on my way no doubt
I was young but look me now
Im I do it by my self
All this since I pray to god
I did the worst he know
They taught he's the only one
I felt like I don't know
Don't ask me where you go in my mind
I feel like I don't from this fucking world but the sky
Won't sell soul my soul to get my all desires never try it
Like mama said it if you go outside pay the price
I pay the price yeah
My Life yeah
Souma khamone fi ni leu mél nigga ma diar fé
Keneu meunouma sauvé
Assumè késsé (hey)
Souma khamone fi ni leu mel nigger ma diar fé (wow wow)

No body can save me
I don't feel all right no no I feel sick
I just wanna scape I'm in the matrix
Like very day and night I do the same things
Only god can judge me
Ndakh sama bakar yeup mann makoy wéto
Kone soumay ragal khamal ni god lay done
Sokhla wouma kouma sauvé nigger no more

Bayil ma sauvé sama bopp
Diam bi dh meunouma jugé nio yam
Nite bou nek sou wété li mouy dieuf
Kene khamou ko yallah késsé mo kham
Bayil ma sauvé sama bopp
Yagu fi tam nagn def bakar
Sama khol dafeu topp sama bakane
Watchieu yone khél diap ni c'est normal
Boudé sama lay togn
Amoul koumay rendre compte koudoul god
Ndakh sama bamél Mane mafay wét
Ak lima diote def si dunya bi
Pour ngua guiss si leundeum day tarr
Seytané da beuri dolé ndeysan
Dou nieupeu wara kham fi may diar
Des fois ngua con ni niom dakoy diar
Yone bou gaw narougn fa diar
Finiou dieum lifay dem dou tank
Niom feulé lagn diogué beugu ma yéh
Teh Wollahi Nelawouma wone sakh mane
Danniou Diangu pour am kham kham
Teh chaque ngua guiss Lougn meunoul comprendre
Khalate ba moudiou fa tiank
Temps bi di niou reuf niouy diéma ray temps bi so please
(Save me, nobody can save me no more)

No body can save me
I don't feel all right no no I feel sick
I just wanna scape I'm in the matrix
Like very day and night I do the same things
Only god can judge me
Ndakh sama bakar yeup mann makoy wéto
Kone soumay ragal khamal ni god lay done
Sokhla wouma kouma sauvé nigger no more

Personne Ne Peut Me Sauver

Aucun corps ne peut me sauver
Je ne me sens pas bien non non je me sens malade
Je veux juste m'échapper Je suis dans la matrice
Comme le jour et la nuit, je fais les mêmes choses
Seul Dieu peut me juger
Ndakh sama bakar et mann makoy eto
Kone soumay ragal khamal ni dieu était fait
Sokhla wouma kouma sauvé n'est plus un nègre

Personne ne sauve maintenant
Seul sur mon chemin sans doute
J'étais jeune mais regarde-moi maintenant
Je le fais par moi-même
Tout cela depuis que je prie Dieu
J'ai fait le pire qu'il connaisse
Ils ont appris qu'il est le seul
J'avais l'impression de ne pas savoir
Ne me demande pas où tu vas dans ma tête
J'ai l'impression que je ne viens pas de ce putain de monde mais du ciel
Je ne vendrai pas mon âme pour obtenir tous mes désirs, ne l'essayez jamais
Comme maman l'a dit si tu sors, paie le prix
Je paie le prix ouais
Ma Vie ouais
Souma khamone fi ni leu mél négro ma diar fé a écrit:
Keneu meunouma sauvé
Assumè késsé (hé)
Souma khamone fi ni leu mel nègre ma mère est morte (wow wow)

Aucun corps ne peut me sauver
Je ne me sens pas bien non non je me sens malade
Je veux juste m'échapper Je suis dans la matrice
Comme le jour et la nuit, je fais les mêmes choses
Seul Dieu peut me juger
Ndakh sama bakar et mann makoy eto
Kone soumay ragal khamal ni dieu était fait
Sokhla wouma kouma sauvé n'est plus un nègre

Bayil ma sauvé sama bopp
Diam bi dh meunouma jugé nio yam
Nite bou nek sou wété li mouy dieuf
Kene khamou ko yallah késsé mo kham
Bayil ma sauvé sama bopp
Yagu fi tam nagn def bakar
Sama khol dafeu topp sama bakane
Watchieu yone khél diap ni c'est normal
Boudé sama lay togn
Amoul koumay rendre compte koudoul god
Ndakh sama bamél Mane mafay wét
Ak lima diote def si dunya bi
Pour ngua guiss si leundeum day tarr
Seytané da beuri dolé ndeysan
Dou nieupeu wara kham fi may diar
Des fois ngua con ni niom dakoy diar
Yone bou gaw narougn fa diar
Finiou dieum lifay dem dou tank
Niom feulé lagn diogué beugu ma yéh
Teh Wollahi Nelawouma wone sakh mane
Danniou Diangu pour am kham kham
Teh chaque ngua guiss Lougn meunoul comprendre
Khalate ba moudiou fa tiank
Temps bi di niou reuf niouy diéma ray temps bi so please
(Save me, nobody can save me no more)

No body can save me
I don't feel all right no no I feel sick
Je veux juste m'échapper Je suis dans la matrice
Comme le jour et la nuit, je fais les mêmes choses
Seul Dieu peut me juger
Ndakh sama bakar et mann makoy eto
Kone soumay ragal khamal ni dieu était fait
Sokhla wouma kouma sauvé n'est plus un nègre