Bang Your Head (Remixed by Reverend Hellbastard) - Dope Stars Inc.translation in German
I'm
tired
to
serve
Ich
bin
es
leid
zu
dienen
I'm
tired
to
please
Ich
bin
es
leid
zu
gefallen
I'm
tired
to
yell
Ich
bin
es
leid
zu
schreien
To
take
some
breath
Um
etwas
Luft
zu
holen
Oh,
I
just
found
a
way
to
kill
my
rage
Oh,
ich
habe
gerade
einen
Weg
gefunden,
meine
Wut
zu
töten
I'm
very
proud,
according
to
myself
Ich
bin
sehr
stolz,
nach
meinem
Dafürhalten
To
throw
it
out,
with
violence
it
smash
Sie
rauszulassen,
mit
Gewalt
zerschmettere
ich
sie
Down
to
the
ground
and
purify
my
head
Zu
Boden
und
reinige
meinen
Kopf
I'm
tired
to
serve
Ich
bin
es
leid
zu
dienen
I'm
tired
to
please
Ich
bin
es
leid
zu
gefallen
I'm
tired
to
yell
Ich
bin
es
leid
zu
schreien
To
take
some
breath
Um
etwas
Luft
zu
holen
Fucking
dumb
asshole
Verdammtes
dummes
Arschloch
You're
not
my
lord
Du
bist
nicht
mein
Herr
I'm
not
your
lad
Ich
bin
nicht
dein
Knecht
Just
bang
your
head
Schlag
einfach
deinen
Kopf
Oh,
I
just
found
a
way
to
keep
my
rage
Oh,
ich
habe
gerade
einen
Weg
gefunden,
meine
Wut
zu
bewahren
Contained
down
and
ready
to
be
spread
Eingedämmt
und
bereit,
sie
zu
verbreiten
Against
a
crowd
of
people
I
can't
stand
Gegen
eine
Menge
von
Leuten,
die
ich
nicht
ausstehen
kann
Hey,
bunch
of
clowns,
it's
time
to
take
revenge
Hey,
Haufen
von
Clowns,
es
ist
Zeit,
sich
zu
rächen
I'm
tired
to
serve
Ich
bin
es
leid
zu
dienen
I'm
tired
to
please
Ich
bin
es
leid
zu
gefallen
I'm
tired
to
yell
Ich
bin
es
leid
zu
schreien
To
take
some
breath
Um
etwas
Luft
zu
holen
Fucking
dumb
asshole
Verdammtes
dummes
Arschloch
You're
not
my
lord
Du
bist
nicht
mein
Herr
I'm
not
your
lad
Ich
bin
nicht
dein
Knecht
Just
bang
your
head
Schlag
einfach
deinen
Kopf
I
can't
resist
to
own
Ich
kann
nicht
widerstehen,
zu
besitzen
This
hate
anymore
Diesen
Hass
nicht
mehr
And
keep
this
anger
play
Und
diese
Wut
spielen
zu
lassen
With
me
countless
games
Mit
mir
unzählige
Spiele
I
want
to
burn
in
hell
Ich
will
in
der
Hölle
brennen
Where
all
this
anger
dwells
Wo
all
diese
Wut
wohnt
And
bring
myself
away
from
here
Und
mich
von
hier
wegbringen
I'm
tired
to
serve
Ich
bin
es
leid
zu
dienen
I'm
tired
to
please
Ich
bin
es
leid
zu
gefallen
I'm
tired
to
yell
Ich
bin
es
leid
zu
schreien
To
take
some
breath.
Um
etwas
Luft
zu
holen.
Fucking
dumb
asshole
Verdammtes
dummes
Miststück,
You're
not
my
lord
Du
bist
nicht
meine
Herrin
I'm
not
your
lad
Ich
bin
nicht
dein
Knecht
Just
bang
your
head
Schlag
einfach
deinen
Kopf
Just
bang
your
head
Schlag
einfach
deinen
Kopf
Just
bang
your
head
Schlag
einfach
deinen
Kopf
Just
bang
your
head
Schlag
einfach
deinen
Kopf
Just
bang
your
head
Schlag
einfach
deinen
Kopf
Rate the translation
1
Vyperpunk (Demo Version) [Demo Version]
2 Criminal Intents
3 Digital Warriors
4 Morning Star
5 Nothing Is Left
6 Lost (Remixed By KMFDM)
7 Can You Imagine (Remixed By Gothminister)
8 Braindamage (Scumsuckers Mix By Mortiis)
9 Lost (Remixed By Lovecrave)
10 Braindamage (Remixed By Deflore)
11 Can You Imagine (Spritual Front Cover Version)
12 Bang Your Head (Remixed by Reverend Hellbastard)
13 Braindamage (Remixed By Crossbreed)
14 Can You Imagine (Remixed By Violent Diva)
15 Jasmine And Rose (Cover Version) [Cover Version]
2 Criminal Intents
3 Digital Warriors
4 Morning Star
5 Nothing Is Left
6 Lost (Remixed By KMFDM)
7 Can You Imagine (Remixed By Gothminister)
8 Braindamage (Scumsuckers Mix By Mortiis)
9 Lost (Remixed By Lovecrave)
10 Braindamage (Remixed By Deflore)
11 Can You Imagine (Spritual Front Cover Version)
12 Bang Your Head (Remixed by Reverend Hellbastard)
13 Braindamage (Remixed By Crossbreed)
14 Can You Imagine (Remixed By Violent Diva)
15 Jasmine And Rose (Cover Version) [Cover Version]
Attention! Feel free to leave feedback.