Dope Stars Inc. - We Are the New Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dope Stars Inc. - We Are the New Ones




We Are the New Ones
Nous sommes les nouveaux
We are the new ones
Nous sommes les nouveaux
We are a people state
Nous sommes un état populaire
Who′s got the future
Qui a l'avenir
Who's got the name of change
Qui a le nom du changement
We got a reason
Nous avons une raison
Just another pierced goon of little faith
Juste un autre voyou percé de peu de foi
Your time is over
Ton temps est révolu
Obey or not: you fail
Obéis ou non : tu échoues
No time for reasons
Pas de temps pour les raisons
No time for all these games
Pas de temps pour tous ces jeux
Not just a nuance
Pas juste une nuance
Just another question you would like to see
Juste une autre question que tu aimerais voir
A trade of bottle dreams
Un échange de rêves en bouteille
Your time is over; time is over
Ton temps est révolu; le temps est révolu
No rage or battlefields
Pas de rage ou de champs de bataille
We are breaking through without a warning
Nous faisons irruption sans avertissement
We are the new ones!
Nous sommes les nouveaux !
We are the hope!
Nous sommes l'espoir !
We are the spring!
Nous sommes le printemps !
We are just a new round!
Nous ne sommes qu'un nouveau tour !
Around the world!
Autour du monde !
You have to see!
Tu dois voir !
A bleeding romance!
Une romance sanglante !
Over the top!
Par-dessus le bord !
Not just a dream!
Pas seulement un rêve !
And what is over!
Et ce qui est fini !
Oh, what is gone!
Oh, ce qui est parti !
And what is over!
Et ce qui est fini !
It was just a dream!
Ce n'était qu'un rêve !
Your time is over
Ton temps est révolu
Obey or not: you fail
Obéis ou non : tu échoues
No time for reasons
Pas de temps pour les raisons
No time for all these games
Pas de temps pour tous ces jeux
Not just a nuance
Pas juste une nuance
Just another question you would like to see
Juste une autre question que tu aimerais voir
A trade of bottle dreams
Un échange de rêves en bouteille
Your time is over; time is over
Ton temps est révolu; le temps est révolu
No rage or battlefields
Pas de rage ou de champs de bataille
We are breaking through without a warning
Nous faisons irruption sans avertissement
We are the new ones!
Nous sommes les nouveaux !
We are the hope!
Nous sommes l'espoir !
We are the spring!
Nous sommes le printemps !
We are just a new round!
Nous ne sommes qu'un nouveau tour !
Around the world!
Autour du monde !
You have to see!
Tu dois voir !
A bleeding romance!
Une romance sanglante !
Over the top!
Par-dessus le bord !
Not just a dream!
Pas seulement un rêve !
And what is over!
Et ce qui est fini !
Oh what is gone!
Oh, ce qui est parti !
Oh what is gone there!
Oh, ce qui est parti !
Was just a dream!
C'était juste un rêve !
We are the new ones!
Nous sommes les nouveaux !
We are the hope!
Nous sommes l'espoir !
We are the spring!
Nous sommes le printemps !
We are just a new round!
Nous ne sommes qu'un nouveau tour !
Around the world!
Autour du monde !
You have to see!
Tu dois voir !
A bleeding romance!
Une romance sanglante !
Over the top!
Par-dessus le bord !
Not just a dream!
Pas seulement un rêve !
And what is over!
Et ce qui est fini !
Oh what is gone!
Oh, ce qui est parti !
Oh what is gone there!
Oh, ce qui est parti !
Was just a dream!
C'était juste un rêve !
It is just a dream!
Ce n'est qu'un rêve !
It is just a dream!
Ce n'est qu'un rêve !
It is just a dream!
Ce n'est qu'un rêve !
Just a dream!
Juste un rêve !
Just a dream!
Juste un rêve !





Writer(s): Vittorio D'amore


Attention! Feel free to leave feedback.