DopeNation - Zanku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DopeNation - Zanku




Zanku
Zanku
Zanku 2x
Zanku 2x
U feel dat
Tu le sens
Zanku 2x (DopeNation)
Zanku 2x (DopeNation)
Twist 2x
Twist 2x
It′s B2 babe (Agb3n3 beatz y3d3)
C'est B2 mon bébé (Agb3n3 beatz y3d3)
Enemies dem no bi God oo (God oo)
Les ennemis ne sont pas Dieu (Dieu)
Dey wan see my downfall oo (fall oo)
Ils veulent voir ma chute (chute)
Buh boy dem no dey flop oo (flop oo)
Mais mon garçon, ils ne sont pas nuls (nuls)
Me i cross my hands,i chock oo (chock oo)
Je croise les bras, j'étouffe (étouffe)
Zanku 7x
Zanku 7x
Enemies dem no bi God oo (God oo)
Les ennemis ne sont pas Dieu (Dieu)
Dey wan see my downfall oo (fall oo)
Ils veulent voir ma chute (chute)
Buh boy dem no dey flop oo (flop oo)
Mais mon garçon, ils ne sont pas nuls (nuls)
Me i cross my hands,i chock oo (chock oo)
Je croise les bras, j'étouffe (étouffe)
Zanku 7x
Zanku 7x
Yeah,U see de hater no fi murder God
Ouais, tu vois, le haineux ne peut pas tuer Dieu
Elementary,we be de futher course
Élémentaire, on est le cours du futur
We dem boys we dey bring de old school to de 21st century
On est des garçons qui ramènent l'ancienne école au 21e siècle
But ino bi wanna browse
Mais je ne veux pas naviguer
3h3,want u dey do for me,i never know
3h3, ce que tu fais pour moi, je ne sais pas
If one door close it opens another door
Si une porte se ferme, une autre s'ouvre
We no dey mind,s3 3y3 bankye koraa y3b3 di
On s'en fiche, même si l'œil est mauvais, le corps est bon
Me w) kotomire my palava sauce
Je prépare ma sauce à la palava
Wonntumi ny3 me fokoo oo (fokoo oo)
Tu ne peux pas me faire peur (peur)
Fokoo oo (fokoo)
Peur (peur)
I no dey see yur jealousy
Je ne vois pas ta jalousie
Bcos i dey by de Almighty
Parce que je suis avec le Tout-Puissant
Wonntumi ny3 me fokoo oo (fokoo oo)
Tu ne peux pas me faire peur (peur)
Fokoo oo (fokoo)
Peur (peur)
Fokoo ee fokoo oo 2x
Peur, peur 2x
Enemies dem no bi God oo (God oo)
Les ennemis ne sont pas Dieu (Dieu)
Dey wan see my downfall oo (fall oo)
Ils veulent voir ma chute (chute)
Buh boy dem no dey flop oo (flop oo)
Mais mon garçon, ils ne sont pas nuls (nuls)
Me i cross my hands,i chock oo (chock oo)
Je croise les bras, j'étouffe (étouffe)
Zanku 7x
Zanku 7x
Enemies wanna try figure my steps
Les ennemis essaient de déchiffrer mes pas
Even as i dey walk through de valley of death
Même quand je marche dans la vallée de la mort
Time no dey fr3 me cashio boy
Le temps ne me fait pas peur, mon garçon
Me as i dey i no dey watch u sef
Je ne te regarde pas, je suis moi-même
Somebody hate u for lef am
Quelqu'un te déteste parce que tu l'as laissé tomber
Holy Ghost fire wey go arrest am
Le feu du Saint-Esprit va l'arrêter
Hwee nni koter3 yamu u for know say
Sache que la sueur va te faire comprendre
Challey w)t3 w)s3 free kick u for beckham
Tu as eu un coup franc gratuit, comme Beckham
Wonntumi ny3 me fokoo (fokoo oo)
Tu ne peux pas me faire peur (peur)
Fokoo oo (fokoo)
Peur (peur)
I no dey see yur jealousy (jealousy)
Je ne vois pas ta jalousie (jalousie)
Bcos i dey by de Almighty (Almighty)
Parce que je suis avec le Tout-Puissant (Tout-Puissant)
Wonntumi ny3 me fokoo (fokoo oo)
Tu ne peux pas me faire peur (peur)
Fokoo oo (fokoo)
Peur (peur)
Fokoo ee fokoo oo 2x
Peur, peur 2x
Enemies dem no bi God oo (God oo)
Les ennemis ne sont pas Dieu (Dieu)
Dey wan see my downfall oo (fall oo)
Ils veulent voir ma chute (chute)
Buh boy dem no dey flop oo (flop oo)
Mais mon garçon, ils ne sont pas nuls (nuls)
Me i cross my hands,i chock oo (chock oo)
Je croise les bras, j'étouffe (étouffe)
Zanku 7x
Zanku 7x
Zanku! (Zanku)
Zanku! (Zanku)
Zanku! (Zanku)
Zanku! (Zanku)
Kotow s3 dea woka banku
Le cœur dit qu'ils marchent sur le sable
We rise koraa bi hotter dan you (dan u)
On se lève plus chaud que toi (que toi)
Kanzo,we outter lanku (lanku)
Kanzo, on est plus loin que toi (que toi)
Zanku! (Zanku)
Zanku! (Zanku)
Zanku! (Zanku)
Zanku! (Zanku)
Kotow s3 dea woka banku
Le cœur dit qu'ils marchent sur le sable
We rise koraa bi hotter dan you (dan u)
On se lève plus chaud que toi (que toi)
Kanzo,we outter lanku (lanku)
Kanzo, on est plus loin que toi (que toi)
Wonntumi ny3 me fokoo (fokoo oo)
Tu ne peux pas me faire peur (peur)
Fokoo oo (fokoo)
Peur (peur)
Fokoo ee fokoo oo 2x
Peur, peur 2x
Enemies dem no bi God oo (God oo)
Les ennemis ne sont pas Dieu (Dieu)
Dey wan see my downfall oo (fall oo)
Ils veulent voir ma chute (chute)
Buh boy dem no dey flop oo (flop oo)
Mais mon garçon, ils ne sont pas nuls (nuls)
Me i cross my hands,i chock oo (chock oo)
Je croise les bras, j'étouffe (étouffe)
Zanku 7x
Zanku 7x





Writer(s): Michael Boafo, Tony Boafo, Richard Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.