Dopeboyghost - DEMI GOD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dopeboyghost - DEMI GOD




DEMI GOD
DEMI-DIEU
Yeah Eh Wooh
Ouais Eh Wooh
Yeah Eh O
Ouais Eh O
It's Ghost MMMMM
C'est Ghost MMMMM
You Know How I'm Rocking
Tu sais comment je roule
I got the rosary on me
J'ai le rosaire sur moi
That mean you can't fuck with me
Ça veut dire que tu ne peux pas me chercher
I'm God's son
Je suis le fils de Dieu
Do I have to say that more than fucking once
Dois-je le répéter plus d'une putain de fois ?
Kochi city slum, yeah I'm going dumb
Quartier chaud de Kochi, ouais je deviens fou
Opponents outta luck, if you coming for me
Les adversaires n'ont pas de chance, si tu viens pour moi
Best make sure that shit hit hard
Assure-toi que ça frappe fort
No one left ill get em all
Personne ne sera épargné, je les aurai tous
I'm just by myself no regards,
Je suis seul, sans égard
CLICK click let em off too much chit chat bitch you soft
CLICK click, je les dégomme, trop de blabla, salope tu es faible
Run up on you make ur run of pulse
Je fonce sur toi, j'arrête ton pouls
Assassin dagger the the throat
Dague d'assassin à la gorge
I ain't friendly like casper
Je ne suis pas amical comme Casper
Bitch I'm ghost
Salope, je suis Ghost
I'm just chilling by myself zoning
Je suis juste en train de chiller seul, dans ma zone
Independent motherfucka who own
Un enfoiré indépendant qui possède
Yeah yeah
Ouais ouais
I been rocking beats
J'ai toujours fait du son
Every since a younging I was on the street
Depuis tout jeune, j'étais dans la rue
Used to flip the weed for the ogs
Je vendais de l'herbe pour les grands
Then I sold it for me
Puis je l'ai vendue pour moi
I don't like working for people
Je n'aime pas travailler pour les autres
Rather stick to the grind
Je préfère m'en tenir à mon grind
I eat the evil smoke all pine
Je mange le mal, je fume tous les pins
Bitch I my cerebral is infinite time
Salope, mon cérébral est un temps infini
if you switched I killed their side, don't touch my pie
Si tu as changé de camp, j'ai tué leur côté, ne touche pas à mon gâteau
Cross me once I hit decline,
Trahis-moi une fois, je refuse l'appel
I trust nobody not even moms,
Je ne fais confiance à personne, même pas à maman
Sorry that's just I how I am
Désolé, c'est comme ça que je suis
I am a good friend but I don't got friends
Je suis un bon ami, mais je n'ai pas d'amis
I got the rosary on me
J'ai le rosaire sur moi
That mean you can't fuck with me
Ça veut dire que tu ne peux pas me chercher
I'm God's son
Je suis le fils de Dieu
Do I have to say that more than fucking once
Dois-je le répéter plus d'une putain de fois ?
Kochi city slum, yeah I'm going dumb
Quartier chaud de Kochi, ouais je deviens fou
Opponents outta luck, if you coming for me
Les adversaires n'ont pas de chance, si tu viens pour moi
Best make sure that shit hit hard
Assure-toi que ça frappe fort
I'm destined for greatness no praise
Je suis destiné à la grandeur, pas d'éloges
If you block my way I bust thru the barricade
Si tu bloques mon chemin, je traverse la barricade
You very afraid I'm rolling up Mary that's a bouquet
Tu as très peur, je roule de la Marie-Jeanne, c'est un bouquet
Met a french chick I was like enchante
J'ai rencontré une Française, j'étais genre enchanté
Give no fucks I pay with my dick
J'en fous pas une, je paie avec ma bite
Roll up elephant tusks, you hating we lit
Je roule des défenses d'éléphant, tu es jaloux, on est allumés
I don't wanna talk I'm training my fist,
Je ne veux pas parler, j'entraîne mon poing
Or u can get chalked out, pieces with skins look like crayons colour n shit
Ou tu peux être craié, des morceaux avec de la peau ressemblent à des crayons de couleur et de la merde
Shyooot up the playground save all the kids
Chut, sur le terrain de jeu, sauvez tous les enfants
Double the work, money can't be missed
Double le travail, l'argent ne peut pas être manqué
Need it for the beautiful world Im bout to create
J'en ai besoin pour le beau monde que je suis sur le point de créer
Need it for the beautiful girl I'm bout to date
J'en ai besoin pour la belle fille avec qui je suis sur le point de sortir
I got the rosary on me
J'ai le rosaire sur moi
That mean you can't fuck with me
Ça veut dire que tu ne peux pas me chercher
I'm God's son
Je suis le fils de Dieu
Do I have to say that more than fucking once
Dois-je le répéter plus d'une putain de fois ?
Kochi city slum, yeah I'm going dumb
Quartier chaud de Kochi, ouais je deviens fou
Opponents outta luck, if you coming for me
Les adversaires n'ont pas de chance, si tu viens pour moi
Best make sure that shit hit hard
Assure-toi que ça frappe fort
No one left ill get em all
Personne ne sera épargné, je les aurai tous
I'm just by myself no regards
Je suis seul, sans égard
CLICK click let em off too much chit chat bitch you soft
CLICK click, je les dégomme, trop de blabla, salope tu es faible
Run up on you make your run of pulse
Je fonce sur toi, j'arrête ton pouls
Assassin dagger the the throat
Dague d'assassin à la gorge
I ain't friendly like casper
Je ne suis pas amical comme Casper
Bitch i'm ghost
Salope, je suis Ghost





Writer(s): Arjun Radhakrishnan


Attention! Feel free to leave feedback.