Dopeboyghost feat. Apoorva - Purgatory (feat. Apoorva) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dopeboyghost feat. Apoorva - Purgatory (feat. Apoorva)




Purgatory (feat. Apoorva)
Purgatoire (feat. Apoorva)
Put your attention here right here
Accorde-moi ton attention, là, maintenant
Them girls got no time nor love for you
Ces filles n'ont ni le temps ni d'amour pour toi
Talking speaking do you really wanna go that deep
On parle, on discute, veux-tu vraiment aller aussi loin?
Im a mess that you really don't wanna deal with
Je suis un vrai casse-tête, tu ne veux pas t'en mêler
Player, playing on the field like where your feels at
Joueur, je joue sur le terrain, sont tes sentiments?
You're never feeling loving caring and it's real bad
Tu n'éprouves jamais d'amour, d'affection, et c'est vraiment grave
And I want you to fall hard for me
Et je veux que tu tombes raide dingue de moi
I got sass, I got class, I got the ass those hoes don't have
J'ai du culot, de la classe, et des fesses que ces pétasses n'ont pas
If you don't mind
Si ça ne te dérange pas
If you wanna make plans
Si tu veux qu'on fasse des plans
Let's turn around and go home fast
Rentrons vite à la maison
I don't wanna leave like that, I don't wanna leave like that
Je ne veux pas partir comme ça, je ne veux pas partir comme ça
I don't wanna miss you
Je ne veux pas que tu me manques
I just kinda overthink, over you I over stress, I over love
Je réfléchis trop, je me stresse trop à cause de toi, je t'aime trop
I think I'm falling, falling, falling, falling for you
Je crois que je tombe, je tombe, je tombe, je tombe amoureux de toi
And I hate you, hate you, hate you I warn you
Et je te déteste, te déteste, te déteste, je te préviens
Just stop stalling, stalling, stalling I implore you
Arrête de tergiverser, de tergiverser, de tergiverser, je t'en supplie
Will you love me, love me, love me I adore you
M'aimeras-tu, m'aimeras-tu, m'aimeras-tu? Je t'adore
Just say that you like me
Dis-moi juste que tu m'aimes bien
You're just the type who'd entice me
Tu es juste le genre de personne qui m'attire
Could I charm you like I'm Hermione
Pourrais-je te charmer comme Hermione?
Oh boy, you excite me
Oh ma belle, tu m'excites
I got some demons in me, Im rolling up diesel Jenny
J'ai des démons en moi, je roule un joint de diesel, Jenny
Im folding up people they bendy, amending for sins
Je plie les gens en deux, ils sont si flexibles, je me repens de mes péchés
Karma i cherish, lock out my friends
Je chéris le karma, je bloque mes amis
Humanity perished, with the fairest maiden
L'humanité a péri, avec la plus belle des jeunes filles
She get embarrassed when its come to love
Elle est gênée quand il s'agit d'amour
Im malnourished chronic florist
Je suis un fleuriste chronique mal nourri
Smoking kill across the borders
Fumer tue au-delà des frontières
Get you extinct like dinosaurs
Te rendre disparue comme les dinosaures
Put this city on my back I came as a tourist
Je porte cette ville sur mon dos, je suis venu en touriste
Leave the bullshit, ride the Taurus
Laisse tomber les conneries, conduis la Taurus
Empty the full clip, body in the forest
Vide le chargeur, un corps dans la forêt
They tend ride a dick after they ignore it
Elles ont tendance à chevaucher une bite après l'avoir ignorée
Drifting on Horizion Forza, blow this bitch up with a Groza
Dérivant sur Horizon Forza, fais exploser cette salope avec un Groza
Eating off the floor with it, i mean this shit is low budget
Je mange par terre avec, je veux dire que c'est low budget
Wait till the co sign, pockets bulging
Attends la signature, les poches gonflées
Music force the thots to love him
La musique force les salopes à l'aimer
1000 Angels strung on bungee cords
1000 anges accrochés à des cordes élastiques
Run this shit like cops are coming
Je gère ce truc comme si les flics arrivaient
Oh lord my heart is numbing
Oh Seigneur, mon cœur s'engourdit
Need to find a doppelganger and proposition something
J'ai besoin de trouver un sosie et de lui proposer quelque chose
Alternative universe ghost chilling with a lots of funding
Un fantôme d'un univers alternatif qui se la coule douce avec beaucoup de financement
Oh well they starting bumming
Oh eh bien, ils commencent à faire la manche
You no friend of mine, hit rewind i bend the line
Tu n'es pas mon ami, rembobine, je plie la ligne
What up slime
Quoi de neuf, slime?
Im like a miser i ain't never drop a dime
Je suis comme un avare, je ne lâche jamais un centime
Only time is when i drop her off at her moms
Sauf quand je la dépose chez sa mère
Im punctual with it, matter fact Im ahead of the time
Je suis ponctuel, en fait, je suis en avance sur mon temps
Feeling like Kevin Gates i don't get tired
Je me sens comme Kevin Gates, je ne me fatigue pas
I think I'm falling, falling,falling, falling for you
Je crois que je tombe, je tombe, je tombe, je tombe amoureux de toi
And I hate you, hate you,hate you I warn you
Et je te déteste, te déteste, te déteste, je te préviens
Just stop stalling, stalling, stalling I implore you
Arrête de tergiverser, de tergiverser, de tergiverser, je t'en supplie
Will you love me, love me, love me I adore you
M'aimeras-tu, m'aimeras-tu, m'aimeras-tu? Je t'adore
Just say that you like me
Dis-moi juste que tu m'aimes bien
You're just the type who'd entice me
Tu es juste le genre de personne qui m'attire
Could I charm you like I'm Hermione
Pourrais-je te charmer comme Hermione?
Oh boy, you excite me
Oh ma belle, tu m'excites





Writer(s): Arjun Radhakrishnan


Attention! Feel free to leave feedback.