Dopeboyghost feat. AZWIN - UNCONDITIONAL LOVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dopeboyghost feat. AZWIN - UNCONDITIONAL LOVE




UNCONDITIONAL LOVE
AMOUR INCONDITIONNEL
Fall for me twice u dumb
Tombe amoureuse de moi deux fois, idiote
I got my life on rum
J'ai mis ma vie sur le rhum
She got my mind so gone
Elle a complètement chamboulé mon esprit
I rapped my final song
J'ai rappé ma dernière chanson
Ripped out their spinal cords
J'ai arraché leurs moelles épinières
I saw it all before
J'ai déjà tout vu
I wrote down what i saw
J'ai écrit ce que j'ai vu
The sights weren't holocaust
Ce n'était pas l'holocauste
Their minds were melting off
Leurs esprits fondaient
She want my head cut off
Elle veut me couper la tête
I want the meds to numb
Je veux que les médicaments m'engourdissent
Broken into places of
Brisé en des endroits
Please don't go waiting on
S'il te plaît, n'attends pas
I left the weather cold
J'ai laissé le temps froid
I kept the money strong
J'ai gardé l'argent fort
They wanna set me off
Ils veulent me faire craquer
They wanna rent me off
Ils veulent me louer
I always play the part
Je joue toujours le jeu
Don't tempt me with yo heart
Ne me tente pas avec ton cœur
Find me making threats
Tu me trouveras en train de proférer des menaces
And have u fending off
Et tu devras te défendre
Im wanna place the bet
Je veux parier
I know what it takes to fall
Je sais ce qu'il faut pour tomber
I wonder where take me mech x
Je me demande Mech X me mènera
Different on the alcohol
Différent sous l'effet de l'alcool
I thought u would notice
Je pensais que tu remarquerais
I was drifting away
Que je m'éloignais
When u tried to me close
Quand tu as essayé de t'approcher de moi
I just spin out place
J'ai juste perdu le contrôle
See instead yo soul
Vois plutôt ton âme
Angels been calling me up yeah i should've known
Les anges m'appelaient, j'aurais le savoir
No one gon' love me like you
Personne ne m'aimera comme toi
At least i don't know yet
Du moins, je ne le sais pas encore
That is my biggest threat
C'est ma plus grande menace
U got me smoking cigarettes
Tu me fais fumer des cigarettes
Fuck u and ur feelings bitch
Va te faire foutre, salope, avec tes sentiments
Too ruthless to give a shit
Trop impitoyable pour m'en soucier
I don't know what differences it
Je ne sais pas quelles sont les différences
Beat up pessimist for jinxing shit too intricate to be lynched i bet u flinched a bit
J'ai tabassé un pessimiste pour avoir porté la poisse, c'est trop complexe pour être lynché, je parie que tu as un peu tressailli
Im bench press the vision don't make me get into it
Je soulève la vision, ne me force pas à m'y mettre
Improvise to reach infinite
Improviser pour atteindre l'infini
Devils eyes closed Im with the lord let me live
Les yeux du diable fermés, je suis avec le Seigneur, laisse-moi vivre
Me again
Moi encore
Under these predicaments
Dans ces situations difficiles
Wish me well but i don't wish we friend
Souhaite-moi bonne chance, mais je ne souhaite pas qu'on soit amis
And it all depends
Et tout dépend
Fall for me twice u dumb
Tombe amoureuse de moi deux fois, idiote
I got my life on rum
J'ai mis ma vie sur le rhum
She got my mind so gone
Elle a complètement chamboulé mon esprit
I rapped my final song
J'ai rappé ma dernière chanson
Ripped out their spinal cords
J'ai arraché leurs moelles épinières
I saw it all before
J'ai déjà tout vu
I wrote down what i saw
J'ai écrit ce que j'ai vu
The sights weren't holocaust
Ce n'était pas l'holocauste
Their minds were melting off
Leurs esprits fondaient





Writer(s): Arjun Radhakrishnan


Attention! Feel free to leave feedback.