Lyrics and translation Dopebwoy - Helemaal Niks
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Helemaal Niks
Rien du tout
Mn
zakken
zijn
soms
empty,
ik
heb
effe
wat
verdiend
Mes
poches
sont
parfois
vides,
j'ai
gagné
un
peu
d'argent
Paar
niggas
willen
hangen
ik
heb
ze
maanden
niet
gezien
Quelques
mecs
veulent
traîner,
je
ne
les
ai
pas
vus
depuis
des
mois
En
de
meesten
die
zijn
slangen
maar
ze
lijken
op
een
vriend
Et
la
plupart
sont
des
serpents,
mais
ils
ressemblent
à
des
amis
En
mn
team
die
is
on
fire
dus
de
haters
kijken
vies
(hehh)
Et
mon
équipe
est
en
feu,
alors
les
ennemis
regardent
avec
dégoût
(hehh)
Helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
niks
ik
ben
met
mn
boys
maar
niemand
daarbuiten
had
in
me
geloofd
Rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
je
suis
avec
mes
potes,
mais
personne
d'autre
n'aurait
cru
en
moi
Ze
lachte
en
zeiden
dit
kan
je
nooit
Ils
se
moquaient
et
disaient
que
tu
ne
pouvais
pas
le
faire
Maar
nu
lach
ik
ze
uit,
ik
ben
letterlijk
doof
Mais
maintenant,
je
me
moque
d'eux,
je
suis
littéralement
sourd
Alles
was
vroeger
goedkoop
Tout
était
bon
marché
avant
Ik
krijg
een
paar
honderdjes
nu
voor
de
show
Je
gagne
quelques
centaines
maintenant
pour
le
spectacle
Highclass
bithes
veranderen
je
ho's
Les
filles
de
classe
supérieure
changent
tes
putes
Heb
niemand
geswichst
maar
nog
steeds
met
mn
bro's
Je
n'ai
trompé
personne,
mais
je
suis
toujours
avec
mes
frères
Ik
heb
niet
eens
een
diploma
maar
ik
kleed
wel
aan
op
scholen
Je
n'ai
même
pas
de
diplôme,
mais
je
m'habille
bien
à
l'école
Kan
het
zelf
niet
geloven
maar
ik
ben
het
met
idolen
(hehh,
ohno)
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
moi-même,
mais
je
suis
avec
les
idoles
(hehh,
ohno)
En
ze
gunnen
me
niks
maar
ben
still
in
the
pitch
Et
ils
ne
me
veulent
rien,
mais
je
suis
toujours
dans
le
jeu
En
dan
maakt
ze
boos
Et
ça
les
rend
en
colère
Je
kan
niet
om
me
heen
dat
is
een
probleem
Tu
ne
peux
pas
m'éviter,
c'est
un
problème
Want
ik
ga
geloof
Parce
que
je
vais
y
croire
Al
me
nigga's
zijn
day
1 de
rest
kan
me
niks
schelen
Tous
mes
mecs
sont
du
jour
1,
le
reste
ne
me
concerne
pas
Veel
backsteppers
dus
ik
fop
niet
met
de
meester
Beaucoup
de
faux
culs,
donc
je
ne
joue
pas
avec
le
maître
Ik
heb
geen
homies
ik
heb
family
Je
n'ai
pas
de
potes,
j'ai
de
la
famille
Want
echte
vrienden
hebben
dezelfde
enemies
Parce
que
les
vrais
amis
ont
les
mêmes
ennemis
Mn
zakken
zijn
soms
empty,
ik
heb
effe
wat
verdiend
Mes
poches
sont
parfois
vides,
j'ai
gagné
un
peu
d'argent
Paar
niggas
willen
hangen
ik
heb
ze
maanden
niet
gezien
Quelques
mecs
veulent
traîner,
je
ne
les
ai
pas
vus
depuis
des
mois
En
de
meesten
die
zijn
slangen
maar
ze
lijken
op
een
vriend
Et
la
plupart
sont
des
serpents,
mais
ils
ressemblent
à
des
amis
En
mn
team
die
is
on
fire
dus
de
haters
kijken
vies
(hehh)
Et
mon
équipe
est
en
feu,
alors
les
ennemis
regardent
avec
dégoût
(hehh)
Helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
niks
ik
krijg
liever
betaald
ik
heb
schijt
aan
de
fame
Rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
je
préfère
être
payé,
je
m'en
fous
de
la
célébrité
Dus
dat
je
het
weet
fuck
niet
met
snitchers
Donc
tu
sais,
fous
pas
le
bordel
avec
les
balanceurs
Loop
liever
alleen,
omdat
de
helft
het
niet
met
me
meent
Je
préfère
marcher
seul,
parce
que
la
moitié
d'entre
eux
ne
me
le
rend
pas
De
sukkeltjes
praten
nu
over
me
en
flikkers
geloven
het
Les
cons
parlent
de
moi
maintenant
et
les
idiots
y
croient
Willen
me
dood
ja
dat
hopen
ze
Ils
veulent
me
faire
crever,
oui,
c'est
ce
qu'ils
espèrent
Doet
me
helemaal
niks
ik
sta
boven
ze
Je
m'en
fiche,
je
suis
au-dessus
d'eux
Munten
die
worden
biljetten
(biljetten)
Les
pièces
deviennent
des
billets
(billets)
Chickies
worden
nu
sletten
Les
filles
deviennent
maintenant
des
salopes
De
meesten
die
gaan
ergens
heen
La
plupart
d'entre
eux
vont
quelque
part
En
dopie
word
telkens
maar
erger
Et
Dope
devient
de
plus
en
plus
mauvais
Dat
is
de
reden
dat
ik
nu
met
de
meester
fock
C'est
la
raison
pour
laquelle
je
baise
maintenant
avec
le
maître
Ze
wilden
me
breken
toch,
nu
run
ik
n
stad
met
mn
feters
los
Ils
voulaient
me
briser,
pourtant,
je
dirige
maintenant
une
ville
avec
mes
chaînes
détachées
Bitches
die
willen
nu
horen,
komen
nu
storen
Les
salopes
veulent
maintenant
entendre,
elles
viennent
maintenant
perturber
Dus
ik
loop
achterste
voren.
Donc
je
marche
à
reculons.
Ogen
zijn
nu
geopent
Les
yeux
sont
maintenant
ouverts
Pussys
verdwijnen
zou
denken
dat
ik
tover
eh
Les
minables
disparaissent,
je
pense
que
je
fais
de
la
magie
eh
En
ik
heb
een
tijdje
niet
verdiend
Et
je
n'ai
pas
gagné
d'argent
pendant
un
moment
Dus
ik
ga
aan
het
werk
met
mn
team
Donc
je
vais
au
travail
avec
mon
équipe
Mn
zakken
zijn
soms
empty,
ik
heb
effe
wat
verdiend
Mes
poches
sont
parfois
vides,
j'ai
gagné
un
peu
d'argent
Paar
niggas
willen
hangen
ik
heb
ze
maanden
niet
gezien
Quelques
mecs
veulent
traîner,
je
ne
les
ai
pas
vus
depuis
des
mois
En
de
meesten
die
zijn
slangen
maar
ze
lijken
op
een
vriend
Et
la
plupart
sont
des
serpents,
mais
ils
ressemblent
à
des
amis
En
mn
team
die
is
on
fire
dus
de
haters
kijken
vies
(hehh)
Et
mon
équipe
est
en
feu,
alors
les
ennemis
regardent
avec
dégoût
(hehh)
Helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
helemaal
niks
*muziek*
Rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout,
rien
du
tout
*musique*
Mn
zakken
zijn
soms
empty,
ik
heb
effe
wat
verdiend
Mes
poches
sont
parfois
vides,
j'ai
gagné
un
peu
d'argent
Paar
niggas
willen
hangen
ik
heb
ze
maanden
niet
gezien
Quelques
mecs
veulent
traîner,
je
ne
les
ai
pas
vus
depuis
des
mois
En
de
meesten
die
zijn
slangen
maar
ze
lijken
op
een
vriend
Et
la
plupart
sont
des
serpents,
mais
ils
ressemblent
à
des
amis
En
mn
team
die
is
on
fire
dus
de
haters
kijken
vies
(hehh)
Et
mon
équipe
est
en
feu,
alors
les
ennemis
regardent
avec
dégoût
(hehh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jordan A Jacott
Attention! Feel free to leave feedback.