Lyrics and translation Doping Panda - Crazy
I
am
sorry
me
Мне
очень
жаль
меня
ミラクル起こせなくてさ
я
не
могу
разбудить
чудо.
赤く焦がれ続けてる
оно
горит
красным.
今話す声は
голос,
о
котором
я
сейчас
говорю.
世にあわせ覚えた台詞と違うから
потому
что
она
отличается
от
линий,
которым
я
научился
соответствовать.
だからもっと伝わるよリアルに
вот
почему
это
более
реально.
そう誰に捧げる歌じゃ無いんだ
да,
эта
песня
не
для
кого-то.
もうちょっと高く飛びたいから
я
хочу
взлететь
немного
выше.
やたら駄目だって言ってた感じの
Я
такой:
"О,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
だけどもっとここで分かる合図で
но
с
сигналом,
что
вы
можете
увидеть
здесь
больше.
今君が息を吐く世界を
мир,
в
котором
ты
дышишь
сейчас.
もっと自由に揺らしてみせた
позволь
мне
встряхнуть
ее
свободнее.
ねえギュッとしよう
Эй,
давай
держаться
крепче.
Gonna
be
crazy
Я
сойду
с
ума
プライド、デバイスして
Гордость,
значит,
устройство.
青すぎる軽薄着込んでた
оно
было
слишком
голубым.
ここをもっと綺麗に知れば
если
бы
мы
могли
узнать
это
место
получше
...
早く気付いたかな
интересно,
ты
заметил
это
раньше?
この世界の一人じゃ寂しい理由に
я
одинок
в
этом
мире,
я
одинок.
今君が息を吸う意味さえ
я
даже
не
знаю,
что
значит
для
тебя
дышать
прямо
сейчас.
嘘の魔法で答えて見せた
я
ответил
ему
магией
лжи.
Gonna
be
crazy
Я
сойду
с
ума
You
would
understand
Ты
бы
понял,
I
was
scard
что
я
был
трусом.
I
was
getting
in
the
way
Я
стояла
у
него
на
пути.
Better
the
I
know
Лучше
чем
я
знаю
To
say
it
I
mean
it
all
that
I
got
do
Говоря
это
я
имею
в
виду
все
что
у
меня
есть
Wanna
go
higher
Хочешь
подняться
выше
Going
with
or
Идешь
со
мной
или
It
might
really
mean
Это
действительно
может
означать
...
I
need
and
I
am
ready
to
go
Мне
нужно,
и
я
готов
идти.
Guess
I
really
wanna
see
Думаю,
я
действительно
хочу
увидеть
...
I
might
ready
to
grow
closer
now
but
my
eyes
arent
blue
Может
быть,
я
и
готова
подойти
ближе,
но
мои
глаза
не
голубые.
Gonna
be
crazy
Я
сойду
с
ума
君をもっと揺らしてみせるんだ
позволь
мне
встряхнуть
тебя
еще
сильнее.
Be
crazy
all
together
Сходите
с
ума
все
вместе
Be
crazy
all
together
Сходите
с
ума
все
вместе
Be
crazy
all
together
Сходите
с
ума
все
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YUTAKA FURUKAWA, YUTAKA FURUKAWA
Album
Crazy
date of release
01-08-2007
Attention! Feel free to leave feedback.