Lyrics and translation Doping Panda - Majestic Trancer
Majestic Trancer
Величественный трансер
Fly
majestic
trancer
Лети,
величественный
трансер
ふしだらな夢の前で
Перед
лицом
распутного
сна
溶けながら跳ねた夜
Та
ночь,
когда
мы
танцевали,
растворяясь
друг
в
друге
いきなりで構わないさ
Я
не
против
внезапности
You
wanna
take
me
to
Heaven
right
then
Ты
хочешь
унести
меня
на
небеса
прямо
сейчас
失ってもほっとこうよ
Давай
просто
забудем,
даже
если
потеряем
все
ずれたまま滑り出して
Соскальзывая
с
пути,
мы
начали
двигаться
この星で構わないさ
Меня
устраивает
эта
планета
You
took
me
to
Heaven
Ты
забрала
меня
на
небеса
Fly
majestic
trancer
Лети,
величественный
трансер
Like
a
magic
water
Словно
волшебная
вода
枯れるまで奪い合って
Боремся
за
тебя,
пока
не
иссохнем
好きなだけ取り乱して
Терезаем
друг
друга,
сколько
захотим
じらすほど上手くないさ
Я
не
настолько
хорош,
чтобы
томить
тебя
ожиданием
I
know
I'll
never
say
"never"
again
Я
знаю,
что
больше
никогда
не
скажу
"никогда"
限りあるから美しいね
Это
прекрасно,
потому
что
конечно
あとどれくらい?
this
dance
time
Сколько
еще
осталось?
До
конца
этого
танца
この星で君と会った
На
этой
планете
я
встретил
тебя
You
laughed
and
took
me
to
Heaven
Ты
рассмеялась
и
забрала
меня
на
небеса
Fly
majestic
trancer
(she
got,
she
got)
Лети,
величественный
трансер
(у
нее
есть,
у
нее
есть)
She
got
that
thing
I'm
lookin'
for,
she
got
У
нее
есть
то,
что
я
ищу,
у
нее
есть
Like
a
magic
water
(she
got
that
thing
I'm
lookin')
Словно
волшебная
вода
(у
нее
есть
то,
что
я
ищу)
She
got,
she
got
that
thing
I'm
lookin'
for,
she
got
У
нее
есть,
у
нее
есть
то,
что
я
ищу,
у
нее
есть
Fly
majestic
trancer
Лети,
величественный
трансер
The
night
is
young
and
the
boys
and
I
are
looking
for
a
party
(party!)
Ночь
молода,
и
мы
с
парнями
ищем
вечеринку
(вечеринку!)
Where's
is
at?
Pass
the
クエルボ
shots
(shots!)
Где
она?
Передай
шоты
"Куэрво"
(шоты!)
Golden
少年に戻る
タイムマシンのような
shots
(shots!)
Золотые
шоты,
словно
машина
времени,
возвращающая
в
юность
(шоты!)
当然
呆然
when
drinks
go
down
in
the
spot
(spot!)
Конечно,
мы
столбенеем,
когда
напитки
попадают
в
нужное
место
(место!)
Yeah,
yo!
That's
what
I'm
talkin'
about
Да,
йоу!
Вот
о
чем
я
говорю
When
the
レギュラーメンバー
集まれば
we
makin'
it
hot
Когда
постоянная
компания
в
сборе,
мы
зажигаем
по
полной
Make
them
say
"oh
yeah",
"hell
yeah",
we
shakin'
your
world
Заставляем
их
говорить
"о
да",
"черт
возьми,
да",
мы
качаем
твой
мир
I'm
sayin'
どうっすか
I
show
stop
and
step
to
ya
girl
Я
говорю
"привет",
я
останавливаю
шоу
и
подхожу
к
твоей
девушке
ふしだらな夢の前で
(fly
magestic
trancer)
Перед
лицом
распутного
сна
(лети,
величественный
трансер)
いきなりで構わないさ
(like
a
magic
water)
Я
не
против
внезапности
(словно
волшебная
вода)
失ってもほっとこうよ
(fly
magestic
trancer)
Давай
просто
забудем,
даже
если
потеряем
все
(лети,
величественный
трансер)
ずれたまま滑りだして
(fly
magestic
trancer)
Соскальзывая
с
пути,
мы
начали
двигаться
(лети,
величественный
трансер)
この時を待ち望んだ
(fly
magestic
trancer)
Мы
ждали
этого
момента
(лети,
величественный
трансер)
You
took
me
to
Heaven
(fly
magestic
trancer)
Ты
забрала
меня
на
небеса
(лети,
величественный
трансер)
Fly
majestic
trancer
Лети,
величественный
трансер
Like
a
magic
water
Словно
волшебная
вода
Fly
majestic
trancer
Лети,
величественный
трансер
Like
a
magic
water
Словно
волшебная
вода
Fly
majestic
trancer
(she
got,
she
got)
Лети,
величественный
трансер
(у
нее
есть,
у
нее
есть)
She
got
that
thing
I'm
lookin'
for
У
нее
есть
то,
что
я
ищу
She
got
it,
she
got
У
нее
есть,
у
нее
есть
Like
a
magic
water
Словно
волшебная
вода
She
got
that
thing
I'm
lookin'
for,
she
got
У
нее
есть
то,
что
я
ищу,
у
нее
есть
So
majestic
Такая
величественная
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yutaka Furukawa, Timothy Grant Jenson (pka Jenson Tim), Yeong Gi Ryu (pka Verbal)
Attention! Feel free to leave feedback.