Doping Panda - Moralist - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doping Panda - Moralist




Moralist
Моралист
[*]
[*]
The end of most mystery is always the same.
Конец большинства тайн всегда один и тот же.
Only a moralist seems to be in the world.
Кажется, в мире остался только моралист.
A criminal is surely caught.
Преступник обязательно будет пойман.
They fails in the mistake.
Он ошибается.
It′s inevitable even if you aren't satisfied.
Это неизбежно, даже если ты не согласна.
You sat on the chair and told me.
Ты сидела на стуле и говорила мне:
"I don′t think I do such a foolish mistake."
не думаю, что совершу такую глупую ошибку."
I told you in my heart "your trick is used to no one"
Я сказал тебе в своем сердце: "Твои уловки ни на кого не действуют".
Please tell me if the time comes.
Пожалуйста, скажи мне, когда придет время.
I take on a perfect crime instead of you.
Я возьму на себя идеальное преступление вместо тебя.
I will win even against the moralist.
Я одержу победу даже над моралистом.
Listen to my story without turning on the television.
Слушай мою историю, не включая телевизор.
I'll tell you the my story which I read yesterday night.
Я расскажу тебе историю, которую прочитал вчера вечером.
And tell the same words after your wide reasoning to me.
И скажу те же слова после твоих пространных рассуждений.
So I will win even against the moralist.
Так я одержу победу даже над моралистом.
I never saw through your trick.
Я никогда не видел твоих уловок насквозь.
It wasn't written by the moralist.
Это не было написано моралистом.
Where do you plot someone for the perfect crime now.
Где ты сейчас планируешь чье-то идеальное преступление?
I became living dead because you killed me.
Я стал живым мертвецом, потому что ты убила меня.
I have some story that you had heard yet.
У меня есть история, которую ты еще не слышала.
I′ve been reading story without you when you leave here.
Я читал истории без тебя, когда ты уходила.
I wanna tell you the story which I read yesterday night.
Я хочу рассказать тебе историю, которую прочитал вчера вечером.
And tell the same words after your wide reasoning to me.
И скажу те же слова после твоих пространных рассуждений.
I have some story that you had heard yet.
У меня есть история, которую ты еще не слышала.
[* Repeat]
[* Повтор]





Writer(s): Furukawa Yutaka


Attention! Feel free to leave feedback.