Lyrics and translation Doping Panda - We say we love each other

We say we love each other

Bells are raining sounds of love
Let it take us where we wanna be
Can it show us what we wanna see?
One step, two step, three step, four
Got us chasing anonymity
Got me wanting to melt with you till we go
The blue neon building desire
The power of the skyline¥s endless fantasy
The more i get it
The more i gotta have
But i could leave it
To be with you, ya know
Bells are talking words of love
Will it give us what we really need?
Can it take us where we wanna be?
One step, two step, three steps more
On the outside looking at all we know
If we can laugh...
Darkness, become our hope
Red sun risin¥ puts out the fire
Reflections of the morning¥s bitter parody
The closer is comes
Feelin¥ so farawaay
Just wanna keep it to be with you, ya know
Say nothing
Can we just embrance the quiet fusion?
And kiss each others wounds before we walk away
As we go
Red sun rising puts out the fire
Reflections of the morning¥s bitter parody
The closer is comes
Feelin¥ so farawaay
Just wanna keep it to be with you, ya know
We say we love each other...

Мы говорим, что любим друг друга

Колокола дождем издают звуки любви,
Пусть он перенесет нас туда, где мы хотим быть.
Может ли он показать нам то, что мы хотим увидеть?
Один шаг, два шага, три шага, четыре,
Заставляют нас гнаться за анонимностью,
Заставляют меня хотеть раствориться в тебе, пока мы не уйдем.
Синее неоновое здание желания,
Сила бесконечной фантазии горизонта,
Чем больше я получаю,
Тем больше мне нужно,
Но я мог бы оставить все это,
Чтобы быть с тобой, знаешь.
Колокола говорят слова любви,
Дадут ли они нам то, что нам действительно нужно?
Могут ли они привести нас туда, где мы хотим быть?
Один шаг, два шага, три шага еще,
Снаружи, глядя на все, что мы знаем.
Если мы можем смеяться...
Тьма, стань нашей надеждой.
Восходящее красное солнце гасит огонь,
Отражения горькой пародии утра.
Чем ближе оно,
Тем дальше я чувствую себя.
Просто хочу сохранить это, чтобы быть с тобой, знаешь.
Ничего не говори,
Можем ли мы просто принять это тихое слияние
И поцеловать раны друг друга, прежде чем уйти?
Пока мы идем,
Восходящее красное солнце гасит огонь,
Отражения горькой пародии утра.
Чем ближе оно,
Тем дальше я чувствую себя.
Просто хочу сохранить это, чтобы быть с тобой, знаешь.
Мы говорим, что любим друг друга...