Doping Panda - beat addiction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doping Panda - beat addiction




beat addiction
beat addiction
溢れ出す欲望を逆らわずためそうよ
N'essaie pas de résister à ce désir qui déborde
この場所を知らないしいつからか忘れたし
Je ne connais pas cet endroit, et j'ai oublié depuis quand
ここで、ここで、ここで、これからを
Ici, ici, ici, ce qui va arriver
美しく汚すのよ、美しく
Je vais le salir de beauté, de beauté
ねえ
溢れ出す欲望を逆らわずためそうよ
N'essaie pas de résister à ce désir qui déborde
この場所を知らないしいつからか忘れたし
Je ne connais pas cet endroit, et j'ai oublié depuis quand
ここで、ここで、ここで、これからを
Ici, ici, ici, ce qui va arriver
美しく汚すのよ、美しく
Je vais le salir de beauté, de beauté
ねえ
だってそうだよ I′m beat addiction
Parce que c'est comme ça, je suis une dépendante de la musique
溢れ出す欲望を逆らわずためそうよ
N'essaie pas de résister à ce désir qui déborde
この場所を知らないしいつからか忘れたし
Je ne connais pas cet endroit, et j'ai oublié depuis quand
ここで、ここで、ここで、これからを
Ici, ici, ici, ce qui va arriver
美しく汚すのよ、美しく
Je vais le salir de beauté, de beauté
ねえ
だってそうだよ I'm beat addiction
Parce que c'est comme ça, je suis une dépendante de la musique
Can you hear me now?
Tu m'entends maintenant ?
I guess you are mine
Je suppose que tu es à moi
I feel what you do
Je ressens ce que tu fais
I′m just feeling your love
Je ressens juste ton amour
だってそうだよ I'm beat addiction
Parce que c'est comme ça, je suis une dépendante de la musique
ねえ
だってそうでしょ I'm beat addiction
Parce que c'est comme ça, je suis une dépendante de la musique
I could be perfect now
Je pourrais être parfaite maintenant
I′m beat addiction
Je suis une dépendante de la musique
溢れ出す欲望を逆らわずためそうよ
N'essaie pas de résister à ce désir qui déborde
この場所を知らないしいつからか忘れたし
Je ne connais pas cet endroit, et j'ai oublié depuis quand
ここで、ここで、ここで、これからを
Ici, ici, ici, ce qui va arriver
美しく汚すのよ、美しく
Je vais le salir de beauté, de beauté
ねえ
だってそうだよ I′m beat addiction
Parce que c'est comme ça, je suis une dépendante de la musique





Writer(s): FURUKAWA YUTAKA


Attention! Feel free to leave feedback.