Lyrics and translation Doping Panda - beautiful survivor
beautiful survivor
belle survivante
燃える未来見つけたなら連れてみせてそこへ
Si
tu
trouves
un
avenir
flamboyant,
emmène-moi
là-bas
ありのままに走り出すよ君はそうさ希望
Tu
cours,
tel
que
tu
es,
c'est
l'espoir,
c'est
toi
本能で構わない
N'hésite
pas
à
suivre
tes
instincts
振りまわして混ぜ合わせて
Tourne,
mélange,
fusionne
tout
ここにわけはいらない
Il
n'y
a
pas
d'explication
ici
燃える世界待ちこがれてたどり着いた場所で
Dans
cet
endroit
où
tu
as
attendu,
désiré
un
monde
enflammé
溶けた砂の上で踊る裸になる魔法
Sur
le
sable
fondu,
danse,
la
magie
te
rendra
nu
太陽さえも絶対恐れ出す
Même
le
soleil
aura
peur
de
toi
Why
don′t
you
let
me
high
Pourquoi
ne
me
laisses-tu
pas
t'emporter
Beautiful
survivor
Belle
survivante
Ride
on
time
Roule
sur
le
temps
したい輝きあがく世界まとい
Vêtu
du
monde
flamboyant,
de
la
gloire
que
tu
désires
Beautiful
survivor
Belle
survivante
誰にも止められない未来
Un
avenir
que
personne
ne
peut
arrêter
Beautiful
survivor
Belle
survivante
Beautiful
survivor
Belle
survivante
輝きあがく世界まとい
Vêtu
du
monde
flamboyant,
de
la
gloire
que
tu
désires
燃える世界待ちこがれていつかみてた君を
Ce
monde
flamboyant
que
tu
as
désiré,
j'ai
vu
le
toi
que
tu
étais
ありのままに走り出せば今始まる希望
Si
tu
cours
tel
que
tu
es,
l'espoir
commence
maintenant
本能で構わない
N'hésite
pas
à
suivre
tes
instincts
振りまわして混ぜ合わせて
Tourne,
mélange,
fusionne
tout
ここにわけはいらない
Il
n'y
a
pas
d'explication
ici
太陽さえも絶対恐れ出す
Même
le
soleil
aura
peur
de
toi
Why
don't
you
let
me
high
Pourquoi
ne
me
laisses-tu
pas
t'emporter
Ride
on
time
Roule
sur
le
temps
したい輝きあがく世界まとい
Vêtu
du
monde
flamboyant,
de
la
gloire
que
tu
désires
Beautiful
survivor
Belle
survivante
誰にも止められない未来
Un
avenir
que
personne
ne
peut
arrêter
Beautiful
survivor
Belle
survivante
輝きあがく世界まとい
Vêtu
du
monde
flamboyant,
de
la
gloire
que
tu
désires
Beautiful
survivor
Belle
survivante
誰にも止められない未来
Un
avenir
que
personne
ne
peut
arrêter
Beautiful
survivor
Belle
survivante
最高、最大、沸点踊り出す
Le
meilleur,
le
plus
grand,
le
point
d'ébullition,
danse
愛の前で絶対、君は
survivor
Devant
l'amour,
tu
es
absolument
une
survivante
Ride
on
time
Roule
sur
le
temps
したい輝きあがく世界まとい
Vêtu
du
monde
flamboyant,
de
la
gloire
que
tu
désires
Beautiful
survivor
Belle
survivante
誰にも止められない未来
Un
avenir
que
personne
ne
peut
arrêter
Beautiful
survivor
Belle
survivante
輝きあがく世界まとい
Vêtu
du
monde
flamboyant,
de
la
gloire
que
tu
désires
Beautiful
survivor
Belle
survivante
誰にも止められない未来
Un
avenir
que
personne
ne
peut
arrêter
Beautiful
survivor
Belle
survivante
Beautiful
survivor
Belle
survivante
輝きあがく世界まとい
Vêtu
du
monde
flamboyant,
de
la
gloire
que
tu
désires
君は
survivor
Tu
es
une
survivante
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FURUKAWA YUTAKA
Attention! Feel free to leave feedback.