DoppDopp - Филантроп - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DoppDopp - Филантроп




Филантроп
Le philanthrope
Ты пошутила, а мне не смешно, но
Tu as plaisanté, mais je n'ai pas trouvé ça drôle, mais
Я сделал вид, что надорвал живот
J'ai fait semblant de me tordre le ventre
Это случилось, потому что
C'est arrivé parce que
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Ты для меня абсолютно не та
Tu n'es pas du tout celle qu'il me faut
Я для тебя абсолютно тот
Je suis celui qu'il te faut absolument
Мы вместе лишь потому ШТА
On est ensemble juste parce que QUOI
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Под утро сны бывают отвратительными
Le matin, les rêves sont dégoûtants
В них мы с тобой становимся родителями
Dans lesquels on devient parents
Разбудишь поцелуем, прикайфовывая
Tu me réveilles avec un baiser, en train de planer
Ты любишь целоваться, но не я. Но не я
Tu aimes t'embrasser, mais pas moi. Mais pas moi
Яичница и специи уже на столе
Les œufs et les épices sont déjà sur la table
Я заблудился в жизни и попал в винегрет
Je me suis perdu dans la vie et je suis tombé dans la vinaigrette
Я заблудился в жизни и попал. Попал
Je me suis perdu dans la vie et je suis tombé. Tombé
И она поделилась пополам
Et elle a partagé en deux
Ты пошутила, а мне не смешно, но
Tu as plaisanté, mais je n'ai pas trouvé ça drôle, mais
Я сделал вид, что надорвал живот
J'ai fait semblant de me tordre le ventre
Это случилось, потому что
C'est arrivé parce que
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Ты для меня абсолютно не та
Tu n'es pas du tout celle qu'il me faut
Я для тебя абсолютно тот
Je suis celui qu'il te faut absolument
Мы вместе лишь потому ШТА
On est ensemble juste parce que QUOI
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope
Я филантроп. Филантроп. Филантроп
Je suis un philanthrope. Un philanthrope. Un philanthrope





Writer(s): савинов максим сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.