Lyrics and translation Dor Maoz - איך הכל בסדר?

איך הכל בסדר?

אם ככה זה בינינו,
אז אני חוזר בחזרה,
עוצר הכל וזה לפני ש...
יהיה כבר מאוחר.
אין לי כוח לדבר זה
רק יוצר לי אשליה
חשבתי שהכל בסדר...
מתחילים מהתחלה.

לפעמים הכל נופל וזה מרגיש לך שזה סוף העולם,
אין לאן לפנות ואתה אבוד פה מול כולם,
הם ממשיכים בשלהם ואני מזמן כבר לא קיים,
מסתגר בתוך החדר אין כאן דרך יציאה.

איך הכל בסדר תסתכלו מה אתם לא רואים?
כואבת לי הבטן מתהפכת וזה לא נעים,
עוד ילד שרצה להיות בטופ אמרו שלא מתאים,
תמיד עומד חזק לא משנה מה שקורה בפנים...

אם ככה זה בנינו,
אז אני חוזר בחזרה,
עוצר הכל וזה לפני ש
יהיה כבר מאוחר.
אין לי כוח לדבר זה
רק יוצר לי אשליה
חשבתי שהכל בסדר...
מתחילים מהתחלה.

ביחד עם כולם מרגיש לי די לבד,
זה לא בקטע רע, זה אף פעם לא עבד,
ולפעמים נגמר הכל השקט שוב חוזר,
הקול בראש שלך עצר אבל הוא לא וויתר!
זה די מוזר הוא לא שולט עליי,
אני באמת יודע מה כדאי,
מתחיל לצרוח ולברוח אז עולה לשם,
בתוך תוכי אני מרגיש שאני נעלם.

איך הכל בסדר תסתכלו מה אתם לא רואים?
כואבת לי הבטן מתהפכת וזה לא נעים,
עוד ילד שרצה להיות בטופ אמרו שלא מתאים,
תמיד עומד חזק לא משנה מה שקורה בפנים!

אז אולי לא הכל בסדר
וגם אם לא רואים,
המדריך הראה לי איך למשוך את החוטים.
כן אולי לא הכל בסדר,
יותר כמו וודאי,
רק הזמן יגיד מה גונזו ואני עושים...

Как все может быть в порядке?

Если так все между нами,
то я возвращаюсь назад,
останавливаю все до того, как...
будет уже слишком поздно.
У меня нет сил говорить, это
лишь создает иллюзию,
я думал, что все в порядке...
Начнем с начала.

Иногда все рушится, и тебе кажется, что это конец света,
некуда идти, и ты потерян перед всеми,
они продолжают заниматься своими делами, а меня давно уже нет,
закрываюсь в своей комнате, выхода нет.

Как все может быть в порядке, посмотрите, разве вы не видите?
У меня болит живот, все переворачивается, и это неприятно,
еще один ребенок, который хотел быть на вершине, сказали, что не подходит,
всегда стою крепко, несмотря ни на что, что происходит внутри...

Если так все между нами,
то я возвращаюсь назад,
останавливаю все до того, как
будет уже слишком поздно.
У меня нет сил говорить, это
лишь создает иллюзию,
я думал, что все в порядке...
Начнем с начала.

Вместе со всеми, но чувствую себя довольно одиноко,
это не в плохом смысле, это никогда не работало,
и иногда все заканчивается, тишина возвращается,
голос в моей голове остановился, но он не сдался!
Это довольно странно, он меня не слушает,
я действительно знаю, что делать,
начинаю жечь и ломать, и тогда поднимаюсь,
в глубине души я чувствую, что исчезаю.

Как все может быть в порядке, посмотрите, разве вы не видите?
У меня болит живот, все переворачивается, и это неприятно,
еще один ребенок, который хотел быть на вершине, сказали, что не подходит,
всегда стою крепко, несмотря ни на что, что происходит внутри!

Так что, возможно, не все в порядке,
и даже если не видно,
гид показал мне, как тянуть за ниточки.
Да, возможно, не все в порядке,
скорее даже точно нет,
только время покажет, что мы с Гонзо сделаем...