Dor Maoz - מבין תבעיה - translation of the lyrics into German

מבין תבעיה - Dor Maoztranslation in German




מבין תבעיה
Ich verstehe das Problem nicht
(מה קרה? חגיגה, סיבובים, הפכתי משוגע)
(Was ist los? Party, Runden, ich bin verrückt geworden)
(מה קרה? חגיגה, הפכתי משוגע)
(Was ist los? Party, ich bin verrückt geworden)
אני לא מבין תבעיה
Ich verstehe das Problem nicht
מה קרה? תגידו מה היה?
Was ist passiert? Sag mir, was war?
חגיגה, בלילה מי זה בא?
Party, wer kommt in der Nacht?
סיבובים, הפכתי משוגע
Runden, ich bin verrückt geworden
אני לא מבין תבעיה
Ich verstehe das Problem nicht
מה קרה? תגידו מה היה?
Was ist passiert? Sag mir, was war?
חגיגה, בלילה מי זה בא?
Party, wer kommt in der Nacht?
סיבובים, הפכתי משוגע
Runden, ich bin verrückt geworden
קצת זוכר מה קרה לי אתמול
Ich erinnere mich ein bisschen, was gestern passiert ist
אור כחול בפנים בפנים
Blaues Licht im Gesicht, drinnen
תעזבו רציני רציני רציני
Lasst mich in Ruhe, ernsthaft, ernsthaft, ernsthaft
בא לי להשתגע לפרק את הששש...
Ich will ausflippen, alles zerstören...
לא אכפת לי מכלום
Mir ist alles egal
משהו השתנה
Etwas hat sich verändert
לילה טוב לכולם
Gute Nacht allerseits
ושלא במודע
Und das unbewusst
מי אני בכלל?
Wer bin ich überhaupt?
אני לא מבין תבעיה
Ich verstehe das Problem nicht
(לא מבין)
(Verstehe nicht)
מה קרה? תגידו מה היה?
Was ist passiert? Sag mir, was war?
(מה היה?)
(Was war?)
חגיגה, בלילה מי זה בא?
Party, wer kommt in der Nacht?
(מי זה בא?)
(Wer kommt?)
סיבובים, הפכתי משוגע
Runden, ich bin verrückt geworden
אני לא מבין תבעיה
Ich verstehe das Problem nicht
(לא מבין)
(Verstehe nicht)
מה קרה? תגידו מה היה?
Was ist passiert? Sag mir, was war?
(מה היה?)
(Was war?)
חגיגה, בלילה מי זה בא?
Party, wer kommt in der Nacht?
(מי זה בא?)
(Wer kommt?)
סיבובים, הפכתי משוגע
Runden, ich bin verrückt geworden
אם אני לא מבין תבעיה,
Wenn ich das Problem nicht verstehe,
אז מי יצר אותה? ומי יפתור אותה?
wer hat es dann verursacht? Und wer wird es lösen?
בעיות לא יגמרו לעולם, הן רק משתנות, טיפה לטובה!
Probleme werden niemals enden, sie verändern sich nur, ein bisschen zum Besseren!
(לטובה)
(Zum Besseren)
אם אני לא מבין תבעיה,
Wenn ich das Problem nicht verstehe,
אז מי יצר אותה? ומי יפתור אותה?
wer hat es dann verursacht? Und wer wird es lösen?
בעיות לא יגמרו לעולם, הן רק משתנות, טיפה לטובה!
Probleme werden niemals enden, sie verändern sich nur, ein bisschen zum Besseren!
אם אני לא מבין תבעיה,
Wenn ich das Problem nicht verstehe,
אז מי יצר אותה? ומי יפתור אותה?
wer hat es dann verursacht? Und wer wird es lösen?
בעיות לא יגמרו לעולם, הן רק משתנות, טיפה לטובה!
Probleme werden niemals enden, sie verändern sich nur, ein bisschen zum Besseren!
אם אני לא מבין תבעיה,
Wenn ich das Problem nicht verstehe,
אז מי יצר אותה? ומי יפתור אותה?
wer hat es dann verursacht? Und wer wird es lösen?
בעיות לא יגמרו לעולם, הן רק משתנות, טיפה לטובה!
Probleme werden niemals enden, sie verändern sich nur, ein bisschen zum Besseren!
בעיות לא יגמרו לעולם, הן רק משתנות, טיפה לטובה!
Probleme werden niemals enden, sie verändern sich nur, ein bisschen zum Besseren!
סיבובים
Runden
(הפכתי משוגע)
(Ich bin verrückt geworden)
בעיות לא יגמרו לעולם, הן רק משתנות, טיפה לטובה!
Probleme werden niemals enden, sie verändern sich nur, ein bisschen zum Besseren!
חגיגה
Party
(הפכתי משוגע)
(Ich bin verrückt geworden)






Attention! Feel free to leave feedback.