Lyrics and translation Dor Maoz - סוף העולם?

סוף העולם?

אז רגע
מה אם מחר לא יהיה?
מה נגיד ונאמר?
והאם לא הספקנו הרבה?
לעולם לא נדע
כי זה סוף העולם
סוף העולם
כנראה שזה סוף העולם
סוף העולם

סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף
סוף סוף סוף סוף סוף סוף
סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף
סוף סוף סוף סוף סוף סוף

אז התחזית לשבוע הקרוב
אם כן ביום ראשון
אנחנו צפויים להגיע לכ 200 מעלות
עם סיכוי קלוש להשאר חיים
יום שני צפוי לרדת שלג באיזור הנגב
יום שלישי מדובר במטר אסטרואידים כבד
עד שעות אחר הצהריים בגוש דן והשפלה
ויום רביעי
אין יום רביעי
כנראה שלכל דבר יש סוף בסוף

אז רגע
ככה נראה סוף העולם?
אני קצת מאוכזב
ומה שלא הספקתי לומר
אני היחיד שידע
כי זה סוף העולם
סוף העולם
בטוח שזה סוף העולם
ביי לכולם

Конец света?

Так, погоди-ка,
что, если завтра не настанет?
Что мы скажем, что мы сделаем?
И разве мы всё успели?
Мы никогда не узнаем,
ведь это конец света.
Конец света.
Похоже, это и правда конец света.
Конец света.

Конец, конец, конец, конец, конец, конец, конец
Конец, конец, конец, конец, конец, конец
Конец, конец, конец, конец, конец, конец, конец
Конец, конец, конец, конец, конец, конец

Итак, прогноз на следующую неделю.
Итак, в воскресенье
ожидается, что температура достигнет 200 градусов,
с мизерным шансом выжить.
Во вторник в районе Негева ожидается снег.
В среду речь идет о метеоритном дожде,
Ближе к вечеру в районе Гуш-Дан и в Шфеле.
А в четверг
четверга не будет.
Кажется, всему приходит конец.

Так, погоди,
так выглядит конец света?
Я немного разочарован.
А то, что я не успел сказать,
знаю только я.
Ведь это конец света.
Конец света.
Уверен, это конец света.
Прощайте все.