Lyrics and translation Dora María - Viva Quien Sabe Querer
Más
hermosa
eres
que
el
sol
Ты
прекраснее
солнца
Y
más
blanca
que
la
espuma
И
белее
пены
Hay
por
ahí
muchas
mujeres
Там
много
женщин
Pero
como
tú
ninguna
Но,
как
ты,
никто
Por
esos
ojos
que
tienes
Для
тех
глаз,
которые
у
тебя
есть
Un
brazo
me
corto
yo
я
порезал
руку
Por
tu
boca
de
manzana
Через
твой
яблочный
рот
Me
dejo
cortar
los
dos
Я
позволил
себе
порезать
оба
Viva
el
sol,
viva
la
luna
Да
здравствует
солнце,
да
здравствует
луна
Viva
quien
sabe
querer
Да
здравствует
тот,
кто
умеет
любить
Viva
quien
vive
sufriendo
Да
здравствуют
те,
кто
живет
в
страданиях
Por
culpa
de
una
mujer
Из-за
женщины
Así
como
a
mí
me
gusta
Именно
так,
как
мне
нравится
Para
compartir
mi
techo
разделить
мою
крышу
Delgaditos
de
centura
Тонкая
талия
Y
abultaditos
del
pecho
И
комочки
в
груди
Dicen
que
al
que
poco
pide
Говорят,
тот,
кто
мало
просит
Poco
a
poco
hay
que
irle
dando
Мало-помалу
вы
должны
дать
это
Dime
a
qué
horas
vida
mía
Скажи
мне,
в
какое
время
моя
жизнь
Después
ahí
me
dices
cuando
Тогда
ты
скажешь
мне,
когда
Viva
el
sol,
viva
la
luna
Да
здравствует
солнце,
да
здравствует
луна
Viva
quien
sabe
querer
Да
здравствует
тот,
кто
умеет
любить
Viva
quien
vive
sufriendo
Да
здравствуют
те,
кто
живет
в
страданиях
Por
culpa
de
una
mujer
Из-за
женщины
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.