H2CO3 - Dorcci translation in German

H2CO3

من از اون همه عشق کور نشدم و
تو چرا چشات نمی بینه الان دیگه منو؟
الان چی شد یهو تعریف نمی کنی از من و
این همه باریدن ابرام تموم نشد و
هیچ وقت حرفام تموم نشد و
فراموشی گرفتی یا فقط یادت رفته منو؟
این همه گریه کردم ولی چشام کور نشد
تو چرا نمی بینی؟
یه تک باریدم ولی حالم خوب نشد
تو چرا حالت خوب نیست؟
یه سره باریدم ولی باز فرق نکرد
هی بدمو با این رعد و برقا

H2CO3

Ich bin von all der Liebe nicht blind geworden,
und warum sehen deine Augen mich jetzt nicht mehr?
Was ist jetzt plötzlich los, warum lobst du mich nicht mehr?
Und all das Regnen meiner Wolken hat nicht aufgehört,
und meine Worte haben nie geendet,
Hast du Amnesie bekommen oder hast du mich einfach vergessen?
Ich habe so viel geweint, aber meine Augen sind nicht blind geworden,
warum siehst du nicht?
Ich habe einmal geregnet, aber mir ging es nicht besser,
warum geht es dir nicht gut?
Ich habe ununterbrochen geregnet, aber es hat keinen Unterschied gemacht,
immer wieder mein Schlechtes mit diesen Blitzen und Donnern.