Insincere - Dorcci translation in French

Insincere

من که نمیخواستم بری
چرا زدی زیر قولات؟
نمونده الان ازم چیزی
تنها موندم میخواد شب و روزام تو رو
چیزی ازم نموند بیبی
دهنم کم نشد سرویس
به زندگی باختم سه هیچ

فکر نمیکردم بری
من که فکر نمیکردم بری
فکر نمیکردم بری
فکر نمیکردم چرا بری
فکر نمیکردم حتی یه دقیقه م فراموشت بکنم
وا بذارم من درو
فک نمیکنم آروم بشم ولی
تنها راهم اینه برام الان

فک نمیکنم اصن واست
مهم باشه چی کشیدم من واست
مهم نی الانم احساسم
با اینکه عاشقتم برو
نمیخوام حتی وایسم الان ببینم تو رو
الان نمیفهمم هرچی واسه ام بگی
حتی نمیکنم الان تصورو

ولی اینو یادت باشه
قلبم مونده عاشق
کی قَدم بودش عاشق؟
رفتن تنها راشه
اینو حتما یادت باشه
فکر نمیکردم بری، ولی دیگه جمع کن برو
فک نمیکردم اَ دست بدم تو رو
فک نمیکردم انقد بگی دروغ
بدجور شدی دورو
غمگین شده غروب
الان لطفا

(دورچی)

Insincère

Je ne voulais pas que tu partes
Pourquoi as-tu rompu tes promesses ?
Il ne reste plus rien de moi maintenant
Je suis seul, mes jours et mes nuits te réclament
Il ne reste plus rien de moi, bébé
Je n'ai pas arrêté de me plaindre
J'ai perdu contre la vie trois à zéro

Je ne pensais pas que tu partirais
Je ne pensais pas que tu partirais
Je ne pensais pas que tu partirais
Je ne pensais pas que tu partirais, pourquoi ?
Je ne pensais pas que je pourrais t'oublier, même une minute
Laisse-moi fermer la porte
Je ne pense pas que je me calmerai, mais
C'est la seule voie pour moi maintenant

Je ne pense pas que ce soit
Important pour toi ce que j'ai enduré pour toi
Mes sentiments n'ont plus d'importance maintenant
Même si je t'aime, pars
Je ne veux même pas rester pour te voir maintenant
Je ne comprends rien de ce que tu me dis maintenant
Je ne peux même pas l'imaginer maintenant

Mais souviens-toi de ça
Mon cœur est resté amoureux
Qui était amoureux avant ?
Partir est sa seule issue
Souviens-toi bien de ça
Je ne pensais pas que tu partirais, mais maintenant, pars
Je ne pensais pas que je te perdrais
Je ne pensais pas que tu mentirais autant
Tu es devenue tellement hypocrite
Le crépuscule est devenu triste
Maintenant, s'il te plaît

(Dorcci)