Misoozam - Dorcci translation in German

Misoozam

کیفم کوکه و اصلا کوفتم
نمیتونه بکنه کسی
پولا جور میشن
گورا گم
ببین نیاز دارم به کسی
منم ذوق زدم
بام یه دور زدن
اوضاعشون شده ردیف
ولی الان نی اونی که باید باشه
و حالمو خوب کنه سریع
اصلا فکر نمیکردم
یه لحظه تنهات بزارم اصلا
با این کارات فقط کردی تو پس رفت
عشقمونم از دست رفته
من بدجوری خسته ام
موندم با قلب شکسته ام
میسوزم میسوزم
تو ببر من خودم میدوزم
میبوسمت میبوسمت
گل رزم خارت رفته تو پوستم
میسوزم میسوزم
مثل یه شمعی که یه گوشه شب
آب میشه میسوزم
آب میشه میسوزم
بازم رسیدیم به هم ما به هر حال
افتادیم بازم سر قرار
با این راه نمیتونی کنی فرار
گفتم میمیری به هر حال
تهش میریم ما به فنا
چیزی نمونده تا فردا
دلم لک زده به هر حال
از این شوخی دست بردار
هی پاییزه میریزن برگا ولی
فقط الان بزار تنهام همین
چیزی نمونده برام بگیر
هی شل کن بگذره زمان ببین
آروم باشه رولم علفمو بپیچ
بزنم زیر دردا
(دورچی بیتو زده انگار کتک خورشن)

Ich verbrenne

Meine Tasche ist voll und mir geht's überhaupt nicht schlecht
Niemand kann mich unterkriegen
Das Geld kommt zusammen
Scheiß drauf
Schau, ich brauche niemanden
Ich bin auch begeistert
Sie sind eine Runde mit mir gefahren
Ihre Situation hat sich verbessert
Aber jetzt ist die Person nicht da, die da sein sollte
Und mich schnell aufmuntert
Ich hätte nie gedacht
Dass ich dich auch nur einen Moment allein lasse
Mit deinen Taten hast du nur Rückschritte gemacht
Unsere Liebe ist auch dahin
Ich bin total erschöpft
Ich bleibe mit meinem gebrochenen Herzen
Ich verbrenne, ich verbrenne
Du gewinnst, ich nähe es selbst wieder zusammen
Ich küsse dich, ich küsse dich
Der Dorn deiner Rose steckt in meiner Haut
Ich verbrenne, ich verbrenne
Wie eine Kerze, die in einer Ecke in der Nacht
Schmilzt, ich verbrenne
Schmilzt, ich verbrenne
Wir sind sowieso wieder zusammengekommen
Wir sind wieder am selben Treffpunkt
Auf diese Weise kannst du nicht fliehen
Ich sagte, du wirst sowieso sterben
Am Ende gehen wir zugrunde
Es ist nicht mehr viel bis morgen
Mein Herz sehnt sich danach
Hör auf mit diesem Scherz
Hey, es ist Herbst, die Blätter fallen, aber
Lass mich jetzt einfach allein, das ist alles
Es ist nicht mehr viel für mich übrig, nimm es
Hey, entspann dich, lass die Zeit vergehen, sieh
Mein Joint soll langsam sein, dreh mein Gras
Um die Schmerzen zu betäuben
(Dorcci hat den Beat gemacht, als ob sie verprügelt worden wären)