Dorfrocker - 100.000 Lieder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorfrocker - 100.000 Lieder




100.000 Lieder
100 000 chansons
Ganz leis beginnt's
Tout commence en douceur
Und genauso endet's wieder
Et se termine de la même manière
Dazwischen spielt das Leben
Entre les deux, la vie joue
100.000 Lieder
100 000 chansons
Wir leben laut
On vit fort
Wir drehen richtig auf
On met le paquet
Doch manchmal da macht's einfach Boom
Mais parfois, ça fait boum
Und dann haut's
Et ça te chamboule
Dein Leben durcheinander
Toute ta vie
Und dich dabei fast auch noch um
Et presque toi aussi
Lass uns dieses Leben genießen
Profitons de cette vie
So oft und so laut wie's nur geht
Autant de fois et aussi fort que possible
Ganz leis beginnt's
Tout commence en douceur
Und genauso endet's wieder
Et se termine de la même manière
Dazwischen spielt das Leben
Entre les deux, la vie joue
100.000 Lieder
100 000 chansons
Die Zeit ist reif für ein schönes Lied
Le moment est venu pour une belle chanson
Ich wünsch mir, wir singen's immer wieder
J'espère qu'on la chantera encore et encore
Unser Lieblingslied der 100.000 Lieder
Notre chanson préférée parmi les 100 000 chansons
Das Leben spielt
La vie joue
Mal langsam und mal schnell
Parfois lentement, parfois vite
Auf unsrer Suche nach Glück
Dans notre quête de bonheur
Und jeder liebt
Et chacun aime
Die schönen Melodien
Les belles mélodies
Und will nur vom Himmel ein Stück
Et veut juste un morceau du ciel
Lass uns dieses Leben genießen
Profitons de cette vie
So oft und so laut wie's nur geht
Autant de fois et aussi fort que possible
Ganz leis beginnt's
Tout commence en douceur
Und genauso endet's wieder
Et se termine de la même manière
Dazwischen spielt das Leben
Entre les deux, la vie joue
100.000 Lieder
100 000 chansons
Die Zeit ist reif für ein schönes Lied
Le moment est venu pour une belle chanson
Ich wünsch mir, wir singen's immer wieder
J'espère qu'on la chantera encore et encore
Unser Lieblingslied der 100.000 Lieder
Notre chanson préférée parmi les 100 000 chansons
Der 100.000 Lieder
Les 100 000 chansons
Der 100.000 Lieder
Les 100 000 chansons
Ganz leis beginnt's
Tout commence en douceur
Und genauso endet's wieder
Et se termine de la même manière





Writer(s): Markus Thomann, Philipp Thomann, Tobias Thomann


Attention! Feel free to leave feedback.